könnte ich das anprobieren?
これを試着できますか？
könnte ich diese anprobieren?
これらを試着できますか？
könnte ich diese Schuhe anprobieren?
この靴を試着してもいいですか？
willst du es anprobieren?
試着しますか？
willst du sie anprobieren?
それらを試着しますか？
welche Größe hast du?
あなたはどのサイズですか？
Welche Größe nimmst du?
あなたはどのサイズを取りますか？
Ich nehme eine Größe …
私はサイズを取ります…
Ich nehme Größe 10
私はサイズ10を取ります
haben Sie das in einer Größe …?
このサイズありますか…？
hast du das in größe 7?
こちらはサイズ7ありますか？
Haben Sie diese in einer Größe …?
これらのサイズはありますか …?
hast du die in größe 12?
これらのサイズは 12 ありますか?
Haben Sie eine Umkleidekabine?
フィッティングルームはありますか？
Wo ist die Umkleidekabine?
試着室はどこにありますか？
hast du das in einer kleineren größe?
これを小さいサイズで手に入れましたか？
hast du das in einer größeren größe?
あなたはこれをより大きなサイズで手に入れましたか？
könntest du meine … messen?
私の…を測っていただけますか？
könntest du meine Taille messen?
私のウエストを測っていただけますか？
könntest du meinen Hals messen?
私の首を測っていただけますか？
könntest du meine Brust messen?
私の胸を測っていただけますか？
passt das gut?
それはぴったりですか？
es ist viel zu klein
それは小さすぎる
es ist ein wenig zu klein
それは少し小さすぎる
es ist ein bisschen zu groß
それは少し大きすぎる
es ist viel zu groß
それは大きすぎる
es ist genau richtig
ちょうどいい
sie sind genau richtig
彼らはちょうどいいです
wie fühlen Sie sich?
彼らはどのように感じますか？
fühlen sie sich wohl?
彼らは快適に感じますか？
sie passen zu dir
彼らはあなたに合っています
Ist das die einzige Farbe, die du hast?
この色しかないの？
was haltet ihr von diesen?
これらについてどう思いますか？
Ich mag sie nicht
私はそれらが好きではありません
Ich mag die Farbe nicht
色が気に入らない
woraus bestehen diese?
これらは何でできていますか？
sind diese waschbar?
これらは洗えますか？
Nein, sie müssen chemisch gereinigt werden
いいえ、ドライクリーニングする必要があります
Ich nehme diese
私はこれらを取ります
日本語 ▼