עברית ▼

תחבורה ימית / Transport maritim - אוצר מילים

סְפִינָה

navă

מִטְעָן

marfă

נָמָל

port

כְּלִי שַׁיִט

navă

הוֹבָלָה

marfă

ניווט

navigare, pilotaj

מְכוֹלָה

recipient

לַעֲגוֹן

doc

צוות

echipaj

מִספָּנָה

şantier naval

גַל

val

לְעַגֵן

ancoră

סֶרֶן

căpitan

טַיָס

pilot

נתיב ימי

cale maritimă

מחיצה

perete despărțitor

חָמוּר

pupa

קֶשֶׁת

arc

לְגַשֵׁר

pod

לְהַפְגִין

manifesta

רשות הנמלים

autoritatea portuară

טון ברוטו

tonaj brut

נֵטֶל

balast

סִיפּוּן

punte

דֶגֶל

pavilion

מנהל הנמל

căpitanul portului

אֳנִיָה

căptușeală

אִיוּשׁ

echipaj

מסוף הנמל

terminalul portuar

רָצִיף

chei, debarcader

רו-רו

ro-ro

סוכן ספינות

agent naval

בעל ספינה

armator

רַב חוֹבֵל

căpitan

כלי אספקה

navă de aprovizionare

מְכַלִית

petrolier

גרירה

remorcare

מִכְמוֹרֶת

traul

שירות תנועת כלי שיט

serviciul de trafic naval

נתיב המים

cale navigabilă

יָאכטָה

iaht

תחנת טייס

stație pilot

עמוד

stâlp

קבוטאז'

cabotaj

כַּדוּם

dragă