ArabicLib
מילון
מתרגם
בדיקות
שיחון
אוצר מילים
מאמרים
על הפרוייקט
אנשי קשר
תנאי שימוש
סודיות
מילון
מתרגם
בדיקות
שיחון
אוצר מילים
עברית
▼
फिल्म निर्माण / הפקת סרטים - אוצר מילים
लिखी हुई कहानी
תַסרִיט
निदेशक
מְנַהֵל
निर्माता
יַצרָן
छायांकन
צילום
संपादन
עֲרִיכָה
कैमरा
מַצלֵמָה
प्रकाश व्यवस्था
תְאוּרָה
आवाज़
קוֹל
अभिनेता
שַׂחְקָן
दृश्य
סְצֵינָה
गोली मारना
בְּעִיטָה
पटकथा
תַסרִיט
कास्टिंग
יְצִיקָה
जगह
מִקוּם
तय करना
מַעֲרֶכֶת
उत्पादन
הֲפָקָה
डाक उत्पादन
פוסט-פרודקשן
स्टोरीबोर्ड
לוח תכנון
सिनेमा
קוֹלנוֹעַ
मुक्त करना
לְשַׁחְרֵר
निर्देशक की कटौती
גרסת הבמאי
दैनिक समाचार पत्रों
עיתונים יומיים
पूरा करना
איפור
पोशाक
תִלְבּוֹשֶׁת
विशेष प्रभाव
אפקטים מיוחדים
संगीत
מוּסִיקָה
साउंडट्रैक
פסקול
पार्श्व स्वर
קריינות
निर्माता का चिह्न
סימן היצרן
ट्रेलरों
טריילרים
वितरक
מֵפִיץ
कथानक
מִגרָשׁ
चौखटा
מִסגֶרֶת
प्रकाश तकनीशियन
טכנאי תאורה
पटकथा पर्यवेक्षक
מפקח תסריטים
लपेटना
לַעֲטוֹף
हरे रंग की स्क्रीन
מסך ירוק
शॉट सूची
רשימת זריקות
क्लैपर बोर्ड
לוח עץ
फोकस खींचने वाला
מושך פוקוס
संपादक
עוֹרֵך
दृश्य प्रभाव
אפקטים חזותיים
बूम ऑपरेटर
מפעיל בום
प्रोडक्शन डिज़ाइनर
מעצב הפקה
स्थान स्काउट
סייר מיקום
निरंतरता
הֶמשֵׁכִיוּת
छायाकार
צלם
स्क्रीन टेस्ट
מבחן מסך
अवरुद्ध
חסימה
लिपटी पार्टी
מסיבת עטיפת