hai dei tavoli liberi?
имате ли свободни маси?
un tavolo per..., per favore
маса за..., моля
un tavolo per due per favore
маса за двама, моля
un tavolo per tre, per favore
маса за трима, моля
un tavolo per quattro, per favore
маса за четирима, моля
vorrei fare una prenotazione
Бих искал да направя резервация
Vorrei prenotare un tavolo, per favore
Бих искал да резервирам маса, моля
per che ora?
за колко време?
questa sera a...
тази вечер в...
questa sera alle sette
тази вечер в седем часа
questa sera alle sette e mezza
тази вечер в седем и половина
questa sera alle otto
тази вечер в осем часа
questa sera alle otto e mezza
тази вечер в осем и половина
domani a mezzogiorno
утре на обяд
domani alle dodici e mezza
утре в дванадесет и половина
domani all'una
утре в един часа
domani all'una e mezza
утре в един и половина
per quante persone?
за колко души?
Ho una prenotazione
Имам резервация
Avete una prenotazione?
имате ли резервация?
Posso vedere il menu, per favore?
може ли да видя менюто, моля?
Posso vedere la lista dei vini, per favore?
може ли да видя винената листа, моля?
posso portarti da bere?
мога ли да ти донеса някакви напитки?
sei pronto per ordinare?
готови ли сте да поръчате?
hai delle offerte speciali?
имаш ли специални?
Qual è la minestra del giorno?
каква е супата за деня?
Che cosa mi consiglia?
Какво ще ми препоръчате?
cos'è questo piatto?
какво е това ястие?
sono a dieta
на диета съм
Sono allergico a...
Алергичен съм към…
Sono allergico al grano
Алергичен съм към пшеница
Sono allergico ai latticini
Алергичен съм към млечни продукти
Sono gravemente allergico a...
Силно алергичен съм към...
Sono gravemente allergico alle noci
Силно алергичен съм към ядки
Sono gravemente allergico ai crostacei
Силно алергичен съм към миди
sono vegetariano
Аз съм вегетарианец
Non mangio carne
Не ям месо
Non mangio carne di maiale
Свинско не ям
Prendo il petto di pollo
Аз ще взема пилешките гърди
Prendo il roast beef
Аз ще взема говеждо печено
Prenderò la pasta
Аз ще взема макароните
Prendo questo
Ще взема това
Mi dispiace, ne siamo fuori
Съжалявам, излязохме от това
come antipasto avrò la zuppa e come piatto principale la bistecca
за предястие ще взема супа, а за основно ястие пържола
come vorreste la vostra bistecca?
Как предпочиташ пържолата си?
medio-raro
средно изпечен
è tutto?
това ли е всичко?
Vuole qualcos'altro?
искаш ли нещо друго?
nient'altro, grazie
нищо друго, благодаря
siamo di fretta
ние бързаме
Quanto tempo ci vorrà?
Колко време ще отнеме?
ci vorranno una ventina di minuti
ще отнеме около двадесет минути
Buon Appetito!
приятен апетит!
buon appetito!
добър апетит!
vuoi degustare il vino?
искаш ли да опиташ виното?
potremmo avere...?
можехме ли...?
potremmo avere un'altra bottiglia di vino?
може ли още една бутилка вино?
potremmo avere dell'altro pane?
може ли още хляб?
potremmo avere dell'altro latte?
може ли още малко мляко?
potremmo avere una brocca di acqua del rubinetto?
можем ли да вземем кана чешмяна вода?
potremmo avere dell'acqua?
можем ли малко вода?
liscia o gassata?
тихо или пенливо?
vuoi un caffè o un dolce?
искаш ли кафе или десерт?
hai dei dolci?
имаш ли десерти
potrei vedere il menu dei dolci?
мога ли да видя десертното меню?
era tutto a posto?
всичко наред ли беше
grazie, era delizioso
благодаря, беше вкусно
questo non è quello che ho ordinato
това не е това, което поръчах
questo cibo è freddo
тази храна е студена
questo è troppo salato
това е твърде солено
questo non ha un buon sapore
това не е на вкус
stiamo aspettando da molto tempo
чакаме дълго време
il nostro pasto sta arrivando?
нашата храна на път ли е?
il nostro cibo sarà lungo?
храната ни ще бъде ли дълга?
il conto per favore
сметката Моля
Possiamo avere il conto per favore?
можем ли да получим сметката, моля?
posso pagare con la carta?
мога ли да платя с карта?
Accettate carte di credito?
приемаш ли кредитни карти?
il servizio è incluso?
включена ли е услугата?
possiamo pagare separatamente?
можем ли да платим отделно?
dividiamolo
нека го разделим
condividiamo il conto
да споделим сметката
Per favore, attendete di esservi accomodati
Моля, изчакайте да седнете
Servizio incluso
Включена услуга
Servizio non incluso
Услугата не е включена
ITALIANO ▼