arabiclib.com logo ArabicLib it ITALIANO

Applying for a job → Domanda per un posto di lavoro: Frasario

I saw your advert in the paper
Ho visto il tuo annuncio sul giornale
could I have an application form?
potrei avere un modulo di domanda?
could you send me an application form?
Potete inviarmi un modulo di domanda?
I'm interested in this position
Sono interessato a questa posizione
I'd like to apply for this job
Vorrei candidarmi per questo lavoro
is this a temporary or permanent position?
Si tratta di una posizione temporanea o permanente?
what are the hours of work?
Quali sono gli orari di lavoro?
will I have to work on Saturdays?
dovrò lavorare il sabato?
will I have to work shifts?
dovrò lavorare su turni?
how much does the job pay?
Quanto pagano il lavoro?
£10 an hour
£ 10 l'ora
£350 a week
£ 350 a settimana
what's the salary?
qual è lo stipendio?
£2,000 a month
£ 2.000 al mese
£30,000 a year
£ 30.000 all'anno
will I be paid weekly or monthly?
verrò pagato settimanalmente o mensilmente?
will I get travelling expenses?
riceverò le spese di viaggio?
will I get paid for overtime?
verrò pagato per gli straordinari?
is there …?
è lì …?
is there a company car?
c'è un'auto aziendale?
is there a staff restaurant?
C'è un ristorante per il personale?
is there a pension scheme?
esiste un regime pensionistico?
is there free medical insurance?
C'è un'assicurazione medica gratuita?
how many weeks' holiday a year are there?
quante settimane di ferie all'anno ci sono?
who would I report to?
a chi devo fare rapporto?
I'd like to take the job
Vorrei accettare il lavoro
when do you want me to start?
Quando vuoi che cominci?
we'd like to invite you for an interview
vorremmo invitarti per un colloquio
this is the job description
questa è la descrizione del lavoro
have you got any experience?
Hai qualche esperienza?
have you got any qualifications?
Hai qualifiche?
we need someone with experience
abbiamo bisogno di qualcuno con esperienza
we need someone with qualifications
abbiamo bisogno di qualcuno con qualifiche
what qualifications have you got?
Quali qualifiche avete ottenuto?
have you got a current driving licence?
Hai una patente di guida in corso?
how much were you paid in your last job?
quanto sei stato pagato nel tuo ultimo lavoro?
do you need a work permit?
Avete bisogno di un permesso di lavoro?
we'd like to offer you the job
vorremmo offrirti il ​​lavoro
when can you start?
quando puoi iniziare?
how much notice do you have to give?
Quanto preavviso devi dare?
there's a three month trial period
c'è un periodo di prova di tre mesi
we'll need to take up references
dovremo prendere riferimenti
this is your employment contract
questo è il tuo contratto di lavoro
Name
Nome
Address
Indirizzo
Telephone number
Numero di telefono
Email address
Indirizzo e-mail
Date of birth
Data di nascita
Nationality
Nazionalità
Marital status
Stato civile
Career objective
Obiettivo di carriera
Education
Formazione scolastica
Qualifications
Titoli di studio
Employment history
Storico lavorativo
Leisure interests
Interessi per il tempo libero
Referees
Arbitri