do you know where I can get a taxi?
sai dove posso prendere un taxi?
do you have a taxi number?
hai un numero di taxi?
I'd like a taxi, please
Vorrei un taxi, per favore
sorry, there are none available at the moment
mi dispiace, non ce ne sono disponibili al momento
what's the address?
qual'è l'indirizzo?
I'm at the Metropolitan Hotel
Sono al Metropolitan Hotel
I'm at the train station
Sono alla stazione dei treni
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
Sono all'angolo tra Oxford Street e Tottenham Court Road
could I take your name, please?
posso prendere il tuo nome, per favore?
how long will I have to wait?
Quanto tempo dovrò aspettare?
how long will it be?
per quanto durerà?
quarter of an hour
un quarto d'ora
about ten minutes
una decina di minuti
it's on its way
sta arrivando
where would you like to go?
dove vorresti andare?
I'd like to go to …
vorrei andare a...
I'd like to go to Charing Cross station
Vorrei andare alla stazione di Charing Cross
could you take me to …?
potresti portarmi a...?
could you take me to the city centre?
potresti portarmi in centro?
how much would it cost to …?
quanto costerebbe…?
how much would it cost to Heathrow Airport?
quanto costerebbe l'aeroporto di Heathrow?
how much will it cost?
Quanto costerà?
could we stop at a cashpoint?
possiamo fermarci a un bancomat?
is the meter switched on?
il contatore è acceso?
please switch the meter on
si prega di accendere lo strumento
how long will the journey take?
quanto durerà il viaggio?
do you mind if I open the window?
ti dispiace se apro la finestra?
do you mind if I close the window?
ti dispiace se chiudo la finestra?
are we almost there?
ci siamo quasi?
how much is it?
quanto costa?
have you got anything smaller?
hai qualcosa di più piccolo?
that's fine, keep the change
va bene, mantieni il resto
would you like a receipt?
Volete una ricevuta?
could I have a receipt, please?
potrei avere una ricevuta, per favore?
could you pick me up here at …?
potresti venirmi a prendere qui a...?
could you pick me up here at six o'clock?
potresti venirmi a prendere qui alle sei?
ITALIANO ▼