Kedves Mark!
प्रिय मार्क,
Köszönöm …
आपका धन्यवाद …
Köszönöm a leveledet
आपके पत्र के लिए धन्यवाद
Köszönöm a képeslapot
आपके पोस्टकार्ड के लिए धन्यवाद
Köszönöm az ajándékot
आपके वर्तमान के लिए धन्यवाद
Köszönöm a meghívást
आपके निमंत्रण के लिए धन्यवाद
Bocsánat, hogy ilyen sokáig tartott az írás.
क्षमा करें मुझे लिखने में इतना समय लगा।
Remélem jól vagy.
मैं आशा करता हूँ कि तुम ठीक हो।
Jó újra látni a múlt héten.
पिछले हफ्ते आपको फिर से देखकर अच्छा लगा।
Várom, hogy hamarosan találkozzunk!
उम्मीद है आपसे जल्द ही मुलाक़ात होगी!
Legjobbakat kívánom,
शुभकामनाएँ,
Tisztelt Smith úr!
प्रिय मिस्टर स्मिथ,
Kedves Jones asszony!
प्रिय श्रीमती जोन्स,
Kedves Miss Richards!
प्रिय मिस रिचर्ड्स,
Kedves Shepherd asszony!
प्रिय सुश्री शेफर्ड,
Kedves asszonyom,
प्रिय मैडम,
Kedves uram vagy hölgyem,
प्रिय महोदय या महोदया,
Szeptember 4-én kelt levelére válaszolok a fennálló számlájával kapcsolatban.
मैं आपके बकाया चालान के संबंध में आपके 4 सितंबर के पत्र के उत्तर में लिख रहा हूं।
Beszélgetésünk után örömmel erősítem meg időpontunkat január 7-én, kedden 9.30-ra.
हमारी बातचीत के अलावा, मुझे मंगलवार, 7 जनवरी को सुबह 9.30 बजे के लिए हमारी नियुक्ति की पुष्टि करते हुए खुशी हो रही है।
Hálás lennék, ha a lehető leghamarabb foglalkozna ezzel az üggyel.
यदि आप इस मामले पर जल्द से जल्द ध्यान देंगे तो मैं आपका आभारी रहूंगा।
Ha további információra van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni velem.
यदि आप कोई और जानकारी चाहते हैं, तो कृपया मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें।
Várom válaszát.
तुम्हारे उत्तर की प्रतीक्षा है मुझे।
Tisztelettel,
आपका विश्वासी,
MAGYAR ▼