bunu deneyebilir miyim?
mogu li ovo isprobati?
bunları deneyebilir miyim?
mogu li ovo isprobati?
Bu ayakkabıları deneyebilir miyim?
mogu li isprobati ove cipele?
Denemek ister misiniz?
želiš li ga isprobati?
onları denemek ister misin?
želiš li ih isprobati?
bedenin ne?
koja je tvoja veličina?
ne beden alırsın?
koju veličinu uzimaš?
bir ölçü alırım...
Uzimam veličinu…
10 beden alıyorum
Uzimam veličinu 10
bunun bir boyutu var mı...?
imate li ovo u veličini...?
bunun 7 bedeni var mı
imate li ovo u veličini 7?
bunların bir boyutu var mı...?
imate li ove u veličini...?
bunların 12 bedeni var mı
imate li ove u veličini 12?
soyunma odanız var mı
imaš li sobu za provlačenje?
Soyunma odası nerededir?
gdje je kabina za probu?
bunun daha küçüğünü aldınız mı
imaš ovo u manjoj veličini?
bunun daha büyüğünü aldınız mı
imaš ovo u većoj veličini?
benim…. ölçebilir misin?
možete li izmjeriti moje …?
belimi ölçebilirmisin
možeš li mi izmjeriti struk?
boynumu ölçebilirmisin
možeš li izmjeriti moj vrat?
göğsümü ölçebilirmisin
možeš li mi izmjeriti prsa?
bu iyi bir uyum mu?
je li to dobro?
bu çok küçük
puno je premalen
bu biraz fazla küçük
malo je premalen
bu biraz fazla büyük
malo je preveliko
çok büyük
puno je preveliko
bu doğru
baš je kako treba
onlar sadece haklılar
baš su kako treba
onlar nasıl hissediyor?
kako se oni osjećaju?
rahatlar mı?
osjećaju li se ugodno?
sana yakışıyor
pristaje ti
sana yakışıyorlar
odgovaraju ti
sahip olduğun tek renk bu mu?
je li ovo jedina boja koju imaš?
bunlar hakkında ne düşünüyorsun
što misliš o ovima?
onları seviyorum
sviđaju mi se
onları sevmiyorum
Ne sviđaju mi se
rengi sevmiyorum
Ne sviđa mi se boja
bunlar neyden yapılmış?
od čega su ove?
bunlar yıkanabilir mi
mogu li se prati?
hayır kuru temizleme yapılmalı
ne, moraju na kemijsko čišćenje
Onu alacağım
Ja ću ga uzeti
onları alacağım
ja ću ih uzeti
Bunu alıyorum
Ja ću uzeti ovo
bunları alacağım
Ja ću uzeti ove
Bayan giyim
Ženska odjeća
Bayan giyim
Ženska odjeća
Veled giysisi
Dječja odjeća
Bebek giyim
Dječja odjeća
HRVATSKI ▼