koliko dugo radiš ovdje?
burada ne kadar süredir çalışıyorsun?
idem van na ručak
öğle yemeği için dışarı çıkıyorum
Vraćam se u 13.30
1.30 da döneceğim
koliko ti treba da stigneš na posao?
işe gitmen ne kadar sürüyor?
promet je danas bio užasan
bugün trafik berbattı
kako ideš na posao?
işe nasıl gidiyorsun?
na rodiljnom je dopustu
o doğum izninde
on je na očinskom dopustu
o babalık izninde
danas je na bolovanju
o bugün hasta
danas nije tu
o bugün yok
ona je na odmoru
o tatilde
Bojim se da nisam dobro i da danas neću moći doći
Korkarım iyi değilim ve bugün gelemeyeceğim.
trenutno je s mušterijom
o şu anda bir müşteriyle birlikte
Bit ću s vama za trenutak
birazdan yanında olacağım
Oprosti što čekaš
Sizi beklettiğim için üzgünüm
mogu li vam pomoći?
Yardımcı olabilir miyim?
trebaš li pomoć?
Yardıma ihtiyacın var mı?
što mogu učiniti za tebe?
Sizin için ne yapabilirim?
on je na sastanku
o bir toplantıda
u koliko sati počinje sastanak?
Toplantı saat kaçta başlıyor?
u koliko sati završava sastanak?
toplantı ne zaman biter?
recepcija je na prvom katu
resepsiyon birinci katta
Bit ću slobodan nakon ručka
Öğle yemeğinden sonra boş olacağım
u petak je na odmoru
Cuma günü ayrılıyor
dala je ostavku
o istifa etti
ova faktura kasni
bu fatura gecikmiş
unaprijeđen je
o terfi etti
evo moje posjetnice
işte benim kartvizitim
mogu li vidjeti izvještaj?
raporu görebilir miyim
Moram malo fotokopirati
biraz fotokopi çekmem lazım
gdje je fotokopirnica?
fotokopi makinesi nerede?
fotokopirni stroj se zaglavio
fotokopi makinesi sıkıştı
Ostavio sam spis na tvom stolu
Dosyayı masana bıraktım
postoji problem s mojim računalom
bilgisayarımda bir sorun var
sustav trenutno ne radi
sistem şu anda kapalı
internet trenutno ne radi
internet şu an kapalı
Ne mogu pristupiti svojoj e-pošti
e-postalarıma erişemiyorum
printer ne radi
yazıcı çalışmıyor
HRVATSKI ▼