lijepo te vidjeti!
good to see you!
izgledaš dobro
you're looking well
molim te skini cipele
please take your shoes off
mogu li uzeti tvoj kaput?
can I take your coat?
oprosti što kasnimo
sorry we're late
jesi li dobro putovao?
did you have a good journey?
jeste li nas dobro našli?
did you find us alright?
Pokazat ću ti tvoju sobu
I'll show you your room
ovo je tvoja soba
this is your room
želiš li ručnik?
would you like a towel?
osjećaj se kao kod kuće
make yourself at home
mogu li ti donijeti nešto za piće?
can I get you anything to drink?
želite li čaj ili kavu?
would you like a tea or coffee?
kako to prihvaćaš?
how do you take it?
uzimaš li šećer?
do you take sugar?
uzimaš li mlijeko?
do you take milk?
koliko šećera uzimaš?
how many sugars do you take?
želite li ...?
would you like a …?
želite li bezalkoholno piće?
would you like a soft drink?
hoćeš li pivo?
would you like a beer?
želiš li čašu vina?
would you like a glass of wine?
želite li gin tonic?
would you like a gin and tonic?
idemo u…
let's go into the …
idemo u salon
let's go into the lounge
idemo u dnevnu sobu
let's go into the living room
idemo u blagovaonicu
let's go into the dining room
smeta li ti ako pušim ovdje?
do you mind if I smoke here?
Bilo bi mi draže da izađeš van
I'd prefer it if you went outside
jesi li sada spreman za jelo?
are you ready to eat now?
tko vozi večeras?
who's driving tonight?
mogu li upotrijebiti tvoj telefon?
could I use your phone?
tvoj taksi je ovdje
your taxi's here
Hvala što ste došli
thanks for coming
sretan put kući
have a safe journey home
hvala na lijepoj večeri
thanks for a lovely evening
HRVATSKI ▼