gdje je blagajna?
къде е касата за билети?
odakle mogu dobiti ... do Southamptona?
откъде мога да взема … до Саутхемптън?
odakle mogu uzeti autobus za Southampton?
откъде мога да взема автобуса до Саутхемптън?
odakle mogu uzeti vlak za Southampton?
откъде мога да взема влака до Саутхемптън?
odakle mogu uzeti trajekt za Southampton?
откъде мога да взема ферибота до Саутхемптън?
kada je sljedeći put … u Portsmouth?
колко е следващият час за Портсмут?
u koje vrijeme ide sljedeći autobus za Portsmouth?
в колко часа е следващият автобус за Портсмут?
kada je sljedeći vlak za Portsmouth?
в колко часа е следващият влак за Портсмут?
kada je sljedeći trajekt za Portsmouth?
в колко часа е следващият ферибот за Портсмут?
ovo ... je poništeno
това … е отменено
ovaj autobus je otkazan
този автобус е отменен
ovaj vlak je otkazan
този влак е отменен
ovaj let je otkazan
този полет е отменен
ovaj trajekt je otkazan
този ферибот е отменен
ovo … je odgođeno
това … е забавено
ovaj autobus kasni
този автобус има закъснение
ovaj vlak kasni
този влак е закъснял
ovaj let je odgođen
този полет е отложен
ovaj trajekt je odgođen
този ферибот е забавен
jesi li ikada bio …?
бил ли си някога в...?
jesi li ikada bio u Italiji?
бил ли си някога в Италия?
da, otišao sam tamo na odmor
да, ходих там на почивка
ne, nikad nisam bio tamo
не, никога не съм бил там
Nikada nisam bio, ali volio bih jednom otići
Никога не съм бил, но бих искал да отида някой ден
koliko dugo traje putovanje?
колко време отнема пътуването?
u koliko sati stižemo?
в колко часа пристигаме?
razboliš li se od putovanja?
разболяваш ли се при пътуване?
sretan put!
приятно пътуване!
uživaj u putovanju!
приятно пътуване!
Htio bih putovati u…
Бих искал да пътувам до…
Htio bih putovati u Španjolsku
Бих искал да пътувам до Испания
Htio bih rezervirati putovanje u…
Бих искал да резервирам пътуване до...
Htio bih rezervirati putovanje u Berlin
Бих искал да резервирам пътуване до Берлин
koliko su letovi?
колко са полетите?
imate li kakve brošure o …?
имате ли брошури за...?
imate li kakve brošure o Švicarskoj?
имате ли някакви брошури за Швейцария?
trebam li vizu za …?
имам ли нужда от виза за...?
trebam li vizu za Tursku?
имам ли нужда от виза за Турция?
HRVATSKI ▼