can I make an appointment to see the …?
mogu li dogovoriti termin da vidim …?
can I make an appointment to see the dentist?
mogu li zakazati termin kod zubara?
can I make an appointment to see the hygienist?
mogu li zakazati termin kod higijeničara?
I'd like a check-up
Htio bih pregled
please take a seat
molim Vas sjednite
would you like to come through?
želite li proći?
when did you last visit the dentist?
kada ste zadnji put bili kod zubara?
have you had any problems?
jesi li imao problema?
I've got toothache
Imam zubobolju
one of my fillings has come out
izašla mi je jedna plomba
I've chipped a tooth
Slomio sam zub
I'd like a clean and polish, please
Htio bih čišćenje i poliranje, molim
can you open your mouth, please?
možeš li otvoriti usta, molim te?
a little wider, please
malo šire, molim
I'm going to give you an x-ray
Napravit ću ti rendgen
you've got a bit of decay in this one
imaš malo propadanja u ovome
you've got an abscess
imaš apsces
you need two fillings
potrebna su vam dva nadjeva
I'm going to have to take this tooth out
Morat ću izvaditi ovaj zub
do you want to have a crown fitted?
želiš li ti ugraditi krunicu?
I'm going to give you an injection
Dat ću ti injekciju
let me know if you feel any pain
javi mi ako osjetiš bol
would you like to rinse your mouth out?
želiš li isprati usta?
you should make an appointment with the hygienist
trebali biste zakazati termin kod higijeničara
how much will it cost?
Koliko će to stajati?
HRVATSKI ▼