arabiclib.com logo ArabicLib hr HRVATSKI

Buying tickets → Kupnja karata: Rječnik

do we need to book?
trebamo li rezervirati?
what tickets do you have available?
koje karte imate na raspolaganju?
I'd like two tickets, please
Molim dvije karte
I'd like two tickets for …
Htio bih dvije karte za...
I'd like two tickets for tomorrow night
Htio bih dvije karte za sutra navečer
I'd like two tickets for next Saturday
Htio bih dvije karte za sljedeću subotu
I'd like four tickets to see …
Htjela bih četiri karte da vidim...
I'd like four tickets to see Les Misérables
Htio bih četiri karte za gledanje Les Misérables
I'm sorry, it's fully booked
Žao mi je, popunjeno je
sorry, we've got nothing left
oprostite, nemamo više ništa
how much are the tickets?
Koliko koštaju ulaznice?
is there a discount for …?
postoji li popust za …?
is there a discount for students?
ima li popusta za studente?
is there a discount for senior citizens?
postoji li popust za starije osobe?
is there a discount for the unemployed?
ima li popusta za nezaposlene?
is there a discount for children?
ima li popusta za djecu?
where would you like to sit?
Gdje biste željeli sjesti?
near the front
blizu prednje strane
near the back
blizu leđa
somewhere in the middle
negdje u sredini
how would you like to pay?
kako želite platiti?
can I pay by card?
mogu li platiti karticom?
what's the expiry date?
koji je datum isteka?
what's the start date?
koji je datum početka?
what's the security number on the back?
koji je sigurnosni broj na poleđini?
please enter your PIN
molimo unesite svoj PIN
where do I collect the tickets?
gdje mogu preuzeti karte?
the tickets were very cheap
karte su bile jako jeftine
the tickets were expensive
karte su bile skupe
Ticket office
Ured za prodaju karata
Box office
Blagajna
Row
Red
Seat
Sjedalo