I'd like a haircut, please
Htio bih šišanje, molim
do I need to book?
trebam li rezervirati?
are you able to see me now?
možeš li me sada vidjeti?
would you like to make an appointment?
želite li dogovoriti sastanak?
would you like me to wash it?
želiš li da ga operem?
what would you like?
što bi htio?
how would you like me to cut it?
kako bi htio da ga prerežem?
I'll leave it to you
Prepustit ću to tebi
I'd like a trim
Htio bih dotjerati
I'd like a new style
Želio bih novi stil
I'd like a perm
Htjela bih trajnu
I'd like a fringe
Htjela bih resice
I'd like some highlights
Želio bih neke naglaske
I'd like it coloured
Htjela bih da bude u boji
just a trim, please
samo podšišaj, molim
how short would you like it?
koliko kratko bi volio?
not too short
Nemojte prekratko
quite short
poprilično kratko
completely shaven
potpuno obrijan
do you have a parting?
imaš rastanak?
square at the back, please
kvadrat straga, molim
tapered at the back, please
sužen na leđima, molim
that's fine, thanks
to je u redu, hvala
what colour would you like?
koju boju želiš?
which of these colours would you like?
koju od ovih boja bi volio?
would you like it blow-dried?
želiš li da se osuši fenom?
could you trim my beard, please?
možeš li mi podrezati bradu, molim te?
could you trim my moustache, please?
možeš li mi podrezati brkove, molim te?
would you like anything on it?
želite li nešto na njemu?
some hairspray
neki lak za kosu
nothing, thanks
ništa, hvala
how much do I owe you?
koliko ti dugujem?
Hairdressers
Frizerski salon
HRVATSKI ▼