what times are you open?
u koje vrijeme si otvoren?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
otvoreni smo od 9 do 17 sati, od ponedjeljka do petka
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
otvoreni smo od 10 do 20 sati, sedam dana u tjednu
are you open on …?
jesi li otvoren na …?
are you open on Saturday?
jesi li otvoren u subotu?
are you open on Sunday?
jesi li otvoren nedjeljom?
what time do you close?
U koje vrijeme zatvarate?
what time do you close today?
u koliko sati danas zatvarate?
what time do you open tomorrow?
u koje vrijeme otvaraš sutra?
can I help you?
mogu li vam pomoći?
I'm just browsing, thanks
Samo pregledavam, hvala
how much is this?
koliko je ovo?
how much are these?
koliko koštaju ove?
how much does this cost?
koliko ovo košta?
how much is that … in the window?
koliko je to ... u izlogu?
how much is that lamp in the window?
koliko košta ona lampa u izlogu?
that's cheap
to je jeftino
that's good value
to je dobra vrijednost
that's expensive
to je skupo
do you sell …?
da li prodaješ …?
do you sell stamps?
prodajete marke?
do you have any …?
Imate li kakvih …?
do you have any postcards?
imaš li razglednica?
sorry, we don't sell them
nažalost, ne prodajemo ih
sorry, we don't have any left
Žao nam je, nemamo više
I'm looking for …
Tražim …
I'm looking for the shampoo
Tražim šampon
I'm looking for a birthday card
Tražim rođendansku čestitku
could you tell me where the … is?
možete li mi reći gdje je ...?
could you tell me where the washing up liquid is?
možete li mi reći gdje je tekućina za pranje posuđa?
where can I find the …?
gdje mogu pronaći …?
where can I find the toothpaste?
gdje mogu naći pastu za zube?
have you got anything cheaper?
imate li što jeftinije?
it's not what I'm looking for
to nije ono što tražim
do you have this item in stock?
imate li ovaj artikl na zalihi?
do you know anywhere else I could try?
znaš li gdje drugdje mogu pokušati?
does it come with a guarantee?
dolazi li s garancijom?
it comes with a one year guarantee
dolazi s jednogodišnjim jamstvom
do you deliver?
dostavljate li
I'll take it
Ja ću ga uzeti
I'll take this
Ja ću uzeti ovo
anything else?
još nešto?
would you like anything else?
želite li još nešto?
are you in the queue?
jesi li u redu?
next, please!
sljedeći molim!
do you take credit cards?
primate li kreditne kartice?
I'll pay in cash
Ja ću platiti u gotovini
I'll pay by card
Plaćam karticom
could I have a receipt, please?
mogu li dobiti račun, molim?
would you be able to gift wrap it for me?
bi li mi to mogao zamotati za dar?
would you like a bag?
želiš li torbu?
I'd like to return this
Htio bih ovo vratiti
I'd like to change this for a different size
Htio bih promijeniti ovo za drugu veličinu
it doesn't fit
ne pristaje
could I have a refund?
mogu li dobiti povrat?
have you got the receipt?
imaš li račun?
could I speak to the manager?
mogu li razgovarati s upraviteljem?
Open 24 hours a day
Otvoreno 24 sata dnevno
Special offer
Posebna ponuda
Clearance sale
Rasprodaja
Closing down sale
Zatvaranje prodaje
Good value
Dobra vrijednost
Buy 1 get 1 free
Kupite 1 i dobijete 1 besplatno
Buy 1 get 1 half price
Kupi 1 dobiješ 1 u pola cijene
Reduced to clear
Svedeno na čisto
Back in 15 minutes
Vraćam se za 15 minuta
Shoplifters will be prosecuted
Protiv lopova bit će kazneno gonjeni
Enter your PIN
Unesite svoj PIN
Please wait
Molimo pričekajte
Remove card
Ukloni karticu
HRVATSKI ▼