of course not
naravno da ne
as soon as possible
čim prije
that's enough
to je dovoljno
it doesn't matter
nema veze
it's not important
Nije važno
it's not serious
nije ozbiljno
it's not worth it
nije vrijedno toga
I'm in a hurry
Ja sam u žurbi
I don't like him
Ne sviđa mi se on
I don't like her
Ne sviđa mi se ona
I don't like it
Ne sviđa mi se
thanks for your …
hvala za tvoj …
thanks for your help
hvala na pomoći
thanks for your hospitality
hvala na gostoprimstvu
thanks for your email
hvala na tvom emailu
I'm really sorry
stvarno mi je žao
sorry I'm late
oprosti što kasnim
sorry to keep you waiting
Oprosti što čekaš
sorry for the delay
Oprostite zbog kašnjenja
only joking!
samo se šalim!
just kidding!
samo se šalim!
that's funny!
to je zabavno!
that's life!
to je život!
please sit down
Molim vas, sjednite
could I have your attention, please?
mogu li dobiti vašu pozornost, molim?
get a move on!
pokreni se!
hang on a second
samo trenutak
hang on a minute
pričekaj malo
one moment, please
trenutak molim
just a minute
samo minutu
take your time
odvojite vrijeme
please be quiet
molim te, budi tiho
don't forget
nemoj zaboraviti
help yourself
pomozi sebi
everywhere
svugdje, posvuda
is anything wrong?
nešto nije u redu?
what's the matter?
što je bilo?
is everything OK?
je li sve u redu?
have you got a minute?
imaš li minutu?
have you got a pen I could borrow?
imaš li olovku koju bih mogao posuditi?
are you sure?
Jesi li siguran?
what's going on?
što se događa?
what's happening?
što se događa?
what happened?
što se dogodilo?
congratulations!
Čestitamo!
well done!
dobro napravljeno!
what a pity!
kakva šteta!
what a shame!
kakva šteta!
happy birthday!
sretan rođendan!
happy New Year!
sretna Nova godina!
happy Easter!
sretan Uskrs!
happy Christmas!
sretan Božić!
merry Christmas!
sretan Božić!
happy Valentine's Day!
sretno Valentinovo!
glad to hear it
drago mi je što to čujem
sorry to hear that
žao mi je što to čujem
I'm exhausted
Ja sam iscrpljena
I'm looking forward to it
veselim se
I'm in a good mood
dobro sam raspoložen
I'm in a bad mood
loše sam raspoložen
I can't be bothered
Ne mogu se gnjaviti
welcome to …
Dobrodošli u …
welcome to England
dobrodošli u Englesku
long time, no see!
dugo se nismo vidjeli!
all the best!
sve najbolje!
see you tomorrow!
vidimo se sutra!
what do you think?
što misliš?
I think that ...
Ja mislim da ...
I hope that ...
Nadam se da ...
I'm afraid that ...
bojim se da...
in my opinion, ...
po mom mišljenju, ...
I don't agree
Ne slažem se
that's not true
to nije istina
I don't think so
Ne mislim tako
I hope not
Nadam se da ne
you're wrong
ti si u krivu
I don't mind
nemam ništa protiv
it's up to you
na tebi je
that's interesting
to je zanimljivo
that's funny, ...
to je zabavno, ...
HRVATSKI ▼