मलयालम ▼
हिंदी ▼
തോൽക്കപ്പെട്ടു आमतौर पर हार गया था के रूप में हिंदी में अनुवादित होता है। उपयोग के उदाहरण: ഇഗ്തോൺ പണ്ട് കുപ്രസിദ്ധനായ ഒരു വില്ലന്റെ അജയ്യമായ മാന്ത്രിക സ്യൂട്ട് കവചത്തിന്റെ കൈവശം വരുന്നു. (इगथॉर्न अतीत के एक कुख्यात खलनायक के अजेय जादुई सूट कवच के कब्जे में आता है।)।
ഒരു മത്സരത്തിലോ പോരാട്ടത്തിലോ വിജയിക്കാതെ വരുന്ന അവസ്ഥയാണിത്. മറ്റൊരാളാൽ പരാജയപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നതിനെയാണിത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഒരു ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നതിനെയും ഇത് പറയാം. വിജയം നേടാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയാണിത്. കായിക മത്സരങ്ങളിൽ തോൽക്കുന്നത് ...
हार - हार गले में पहने जाने वाले आभूषण होते हैं। इन्हें विभिन्न सामग्रियों से बनाया जा सकता है, जिनमें ...
गया - गया एक क्रिया का अतीत काल है, जिसका अर्थ है किसी स्थान से दूर होना या किसी स्थिति से बाहर होना। यह ...
था - था हिंदी व्याकरण में एक सहायक क्रिया है। यह मुख्य क्रिया के साथ मिलकर भूतकाल की क्रिया या स्थिति को ...
अनुवाद तेलुगु: ఓడిపోయింది
अनुवाद रूसी: был побежден
अनुवाद कोरियाई: 패배했다
अनुवाद अंग्रेजी: was defeated
अनुवाद स्पेनिश: fue derrotado
अनुवाद फ्रेंच: a été vaincu
अनुवाद हिंदी: हार गया था
अनुवाद जापानी: 敗北した
अनुवाद जावानीस: dikalahake
തോൽക്കപ്പെട്ടു
हार गया था
| അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാനേജ്മെന്റിന് കീഴിലുള്ള അവരുടെ ആദ്യ മത്സരത്തിൽ, ഡസൽഡോർഫിൽ നടന്ന സൗഹൃദ എവേ മത്സരത്തിൽ അവർ ജർമ്മനിയെ 0-1 ന് തോൽപ്പിച്ചു. |
अपने प्रबंधन के तहत अपने पहले गेम में, उन्होंने डसेलडोर्फ में एक दोस्ताना दूर के खेल में जर्मनी को 0-1 से हराया। |
| 2017-ൽ റീഡ് സഡൻ ഡെത്ത് പ്ലേഓഫിന്റെ മൂന്നാം ദ്വാരത്തിൽ സാന്ദ്ര ഗാലിനെ തോൽപിച്ചു, 2014-ൽ ഒരു അമച്വർ എന്ന നിലയിൽ ആദ്യമായി വിജയിച്ചതിന് ശേഷം 2018-ൽ മിൻജീ ലീ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ വിക്ടോറിയൻ ഓപ്പൺ കിരീടം നേടി. |
2017 में रीड ने सैंड्रा गैल को अचानक मौत के प्लेऑफ़ के तीसरे होल पर हराया और 2018 में, मिंजी ली ने 2014 में एक शौकिया के रूप में पहली बार जीतने के बाद अपना दूसरा विक्टोरियन ओपन खिताब जीता। |
| 1987-ലെ എഎഫ്സി ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ഗെയിമിൽ 21-3 തോൽവിയിൽ നിന്ന് ബ്രൗൺസിന്റെ തിരിച്ചുവരവിൽ ബ്രൗൺസിനെ ഗെയിം വിജയിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു. |
1987 के एएफसी चैंपियनशिप गेम में ब्राउन को 21-3 की कमी से वापसी करने में ब्राउन की वापसी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी ताकि ब्राउन को गेम जीतने की स्थिति में रखा जा सके। |
| 2015 ജനുവരി 19 ന്, സെനഗലിനോട് 2-1 തോൽവിയിൽ 2015 ആഫ്രിക്ക നേഷൻസ് കപ്പിൽ ഘാനയുടെ ആദ്യ ഗോൾ അയ്യൂ നേടി. |
19 जनवरी 2015 को, अय्यू ने सेनेगल से 2-1 की हार में घाना का 2015 अफ्रीका कप ऑफ नेशंस का पहला गोल किया। |
| ELIXIR-ന്റെ പ്രിപ്പറേറ്ററി ഘട്ടം EMBL-EBI-യിലെ പ്രൊഫസർ ഡാം ജാനറ്റ് തോൺടൺ ആണ് ഏകോപിപ്പിച്ചത്. |
ELIXIR के प्रारंभिक चरण का समन्वय EMBL-EBI के प्रोफेसर डेम जेनेट थॉर्नटन द्वारा किया गया था। |
| ഇഗ്തോൺ പണ്ട് കുപ്രസിദ്ധനായ ഒരു വില്ലന്റെ അജയ്യമായ മാന്ത്രിക സ്യൂട്ട് കവചത്തിന്റെ കൈവശം വരുന്നു. |
इगथॉर्न अतीत के एक कुख्यात खलनायक के अजेय जादुई सूट कवच के कब्जे में आता है। |
| ബർമീസ് അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതനായ ശേഷം, ടാക്സിൻ നയിച്ച തോൻബുരി രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ സിയാം ശക്തി പ്രാപിച്ചു. |
बर्मा के कब्जे से खुद को मुक्त करने के बाद, ताक्सिन के नेतृत्व में थॉनबुरी साम्राज्य के तहत सियाम ने ताकत हासिल की। |
| സംഭവത്തിന് ശേഷം റു ഇന്റർപോൾ ഏജന്റ് ചുൻ-ലിയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, അവൾ കുറച്ച് പശ്ചാത്തല ഗവേഷണം നടത്തി, വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മുവായ് തായ് ചാമ്പ്യനായ സാഗത്തിനെ തോൽപ്പിച്ച ആളാണ് റിയുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. |
घटना के बाद रयू ने इंटरपोल एजेंट चुन-ली का ध्यान आकर्षित किया, वह कुछ पृष्ठभूमि शोध करती है और महसूस करती है कि रयू वह व्यक्ति है जिसने कई साल पहले मुवा थाई चैंपियन सगत को हराया था। |
| ബട്ട്-നംബ്-എ-തോൺ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ ഭാഗമായി 2016 ഡിസംബർ 10-ന് ടെക്സസിലെ ഓസ്റ്റിനിലുള്ള അലാമോ ഡ്രാഫ്റ്റ്ഹൗസ് സിനിമയിൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചു. |
बट-नंब-ए-थॉन फिल्म फेस्टिवल के हिस्से के रूप में 10 दिसंबर, 2016 को ऑस्टिन, टेक्सास में अलामो ड्राफ्टहाउस सिनेमा में फिल्म का प्रीमियर हुआ। |
| വാരിയേഴ്സ് ഹ്യൂസ്റ്റൺ റോക്കറ്റിനെ തോൽപ്പിച്ച് അവരുടെ തുടർച്ചയായ 14-ാം മത്സരത്തിൽ വിജയിച്ചതിന് ശേഷം, 19-2 എന്ന റെക്കോർഡോടെ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിക്കുന്ന ആദ്യ പരിശീലകനായി കെർ മാറി. |
वॉरियर्स द्वारा ह्यूस्टन रॉकेट्स को हराकर लगातार 14वां गेम जीतने के बाद, केर 19-2 के रिकॉर्ड के साथ अपने करियर की शुरुआत करने वाले पहले कोच बन गए। |
| 30 വിജയങ്ങളുടെയും അഞ്ച് തോൽവികളുടെയും അവസാന റെക്കോർഡോടെയാണ് അദ്ദേഹം വിരമിച്ചത്. |
वह 30 जीत और पांच हार के अंतिम रिकॉर्ड के साथ सेवानिवृत्त हुए। |
| വാട്ട്സിന്റെ തോൽവിക്ക് ശേഷം, മേയർ തടവിലാക്കപ്പെടുന്നു, മൈക്കൽ വിരമിക്കലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, കൂടാതെ KITT ഷോണിനും മഡോക്കിനുമൊപ്പം നൈറ്റ് ഫൗണ്ടേഷനിൽ തുടരുന്നു. |
वाट्स की हार के बाद, महापौर को जेल में बंद कर दिया गया, माइकल सेवानिवृत्ति पर लौट आया, और केआईटीटी शॉन और मैडॉक के साथ नाइट फाउंडेशन में रहता है। |
चर्च इस हार का बदला लेने के लिए लामबंद हो गया। |
|
| ഘോമേഷി, ബാൻഡിനെ പരിചയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, തോൺടണിന്റെ അഭിനയ യോഗ്യതയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു, എന്നാൽ തന്റെ ഷോ ബിസിനസ് കരിയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും തോൺടണിനോട് അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയില്ല. |
घोमेशी ने बैंड की शुरुआत में, थॉर्नटन के अभिनय की साख का उल्लेख किया, लेकिन थॉर्नटन को अपने शो बिजनेस करियर के बारे में अपने सवालों पर आधारित नहीं किया। |
| ഓഗസ്റ്റിൽ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കൽ അജണ്ടയിൽ ഉയർന്നതാണ്, കരാറുകാരൻ തോൺടണിലേക്ക് പോയി അവിടെ ഇപി ആൻഡ് ഡിആറുമായി ജംഗ്ഷൻ ഉണ്ടാക്കി. |
अगस्त में भूमि अधिग्रहण एजेंडे में उच्च था, और ठेकेदार ईपी एंड डीआर के साथ जंक्शन बनाने के लिए थॉर्नटन गए। |
