arabiclib.com logo ArabicLib hi हिन्दी

Applying for a job → एक नौकरी के लिए आवेदन कर रहा हूँ: वाक्यांशबुक

I saw your advert in the paper
मैंने अखबार में आपका विज्ञापन देखा
could I have an application form?
क्या मुझे एक आवेदन पत्र मिल सकता है?
could you send me an application form?
क्या आप मुझे एक आवेदन पत्र भेज सकते हैं?
I'm interested in this position
मुझे इस पद में दिलचस्पी है
I'd like to apply for this job
मैं इस नौकरी के लिए आवेदन करना चाहता हूं
is this a temporary or permanent position?
क्या यह अस्थाई या स्थाई पद है?
what are the hours of work?
काम के घंटे क्या हैं?
will I have to work on Saturdays?
क्या मुझे शनिवार को काम करना होगा?
will I have to work shifts?
क्या मुझे शिफ्ट में काम करना होगा?
how much does the job pay?
इस काम से कितने पैसे मिल जाते हैं?
£10 an hour
£10 प्रति घंटा
£350 a week
£350 प्रति सप्ताह
what's the salary?
वेतन क्या है?
£2,000 a month
£2,000 प्रति माह
£30,000 a year
£30,000 प्रति वर्ष
will I be paid weekly or monthly?
मुझे साप्ताहिक भुगतान होगा या मासिक?
will I get travelling expenses?
क्या मुझे यात्रा के खर्चे मिलेंगे?
will I get paid for overtime?
क्या मुझे अधिक समय के लिए भुगतान मिलेगा?
is there …?
है …?
is there a company car?
क्या कोई कंपनी कार है?
is there a staff restaurant?
क्या कोई कर्मचारी रेस्तरां है?
is there a pension scheme?
क्या कोई पेंशन योजना है?
is there free medical insurance?
क्या कोई मुफ्त चिकित्सा बीमा है?
how many weeks' holiday a year are there?
साल में कितने सप्ताह की छुट्टी होती है?
who would I report to?
मैं किसे रिपोर्ट करूंगा?
I'd like to take the job
मैं नौकरी लेना चाहता हूँ
when do you want me to start?
आपकी इच्छा क्या है मैं कब शुरू करूं?
we'd like to invite you for an interview
हम आपको एक साक्षात्कार के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं
this is the job description
यह नौकरी का विवरण है
have you got any experience?
क्या आपके पास कोई भी अनुभव है?
have you got any qualifications?
क्या आपने कोई योग्यता प्राप्त की है?
we need someone with experience
हमें अनुभव वाला कोई चाहिए
we need someone with qualifications
हमें योग्यता वाले किसी व्यक्ति की आवश्यकता है
what qualifications have you got?
आपकी शैक्षणिक योग्यता क्या है?
have you got a current driving licence?
क्या आपके पास एक वर्तमान ड्राइविंग लाइसेंस है?
how much were you paid in your last job?
आपको पिछली नौकरी में कितनी तन्खाह मिलती थी?
do you need a work permit?
क्या आपको कार्य परमिट की आवश्यकता है?
we'd like to offer you the job
हम आपको नौकरी की पेशकश करना चाहते हैं
when can you start?
आप कब शुरु कर सकते हैं?
how much notice do you have to give?
आपको कितना नोटिस देना पड़ता है?
there's a three month trial period
तीन महीने की परीक्षण अवधि है
we'll need to take up references
हमें संदर्भ लेने की आवश्यकता होगी
this is your employment contract
यह आपका रोजगार अनुबंध है
Name
नाम
Address
पता
Telephone number
टेलीफोन नंबर
Email address
ईमेल पता
Date of birth
जन्म की तारीख
Nationality
राष्ट्रीयता
Marital status
वैवाहिक स्थिति
Career objective
कैरियर का उद्देश्य
Education
शिक्षा
Qualifications
योग्यता
Employment history
रोजगार इतिहास
Leisure interests
अवकाश रुचियां
Referees
रेफरी