قانداق ئەھۋالىڭىز؟
Comment ça va?
ئۇ قانداق كېتىۋاتىدۇ؟
comment ça va?
قانداق قىلىۋاتىسىز؟
comment vas-tu?
ھايات قانداقراق؟
Comment va la vie?
ئىشلار قانداقراق؟
comment ça va?
مەن ياخشى ، رەھمەت
Je vais bien merci
مەن ياخشى ، رەھمەت
Je vais bien merci
بەك ناچار ئەمەس ، رەھمەت
pas trop mal, merci
ماقۇل ، رەھمەت
d'accord merci
ئۇنچە ياخشى ئەمەس
pas si bien
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
Qu'est-ce que tu fais?
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
qu'avez-vous fait?
كۆپ ئىشلەۋاتىدۇ
travailler beaucoup
نۇرغۇن ئۆگىنىش
étudier beaucoup
مەن بەك ئالدىراش
J'ai été très occupé
ئادەتتىكىگە ئوخشاش
Comme d'habitude
مەن قايتىپ كەلدىم…
Je reviens tout juste de…
مەن پورتۇگالىيەدىن قايتىپ كەلدىم
je viens de rentrer du Portugal
مەن ئۆيدە
je suis à la maison
مەن ئىشلەۋاتىمەن
Je suis au travail
مەن شەھەردە
je suis en ville
مەن يېزىدا
je suis à la campagne
مەن دۇكانلاردا
je suis dans les magasins
مەن پويىزدا
je suis dans un train
مەن پېترۇسنىڭ يېنىدا
je suis chez Pierre
يازلىق پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟
avez-vous des projets pour l'été?
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
qu'est-ce que tu fais pour...?
روژدېستۋو بايرىمى ئۈچۈن نېمە قىلىۋاتىسىز؟
Que fais-tu pour Noël?
يېڭى يىل ئۈچۈن نېمە قىلىۋاتىسىز؟
tu fais quoi pour le nouvel an?
پاسخا بايرىمى ئۈچۈن نېمە قىلىۋاتىسىز؟
que fais-tu pour Pâques?
FRANÇAIS ▼