Quelqu'un voudrait-il un thé ou un café ?
skulle någon vilja ha te eller kaffe?
quelqu'un voudrait-il une tasse de thé?
skulle någon vilja ha en kopp te?
je vais mettre la bouilloire en marche
Jag sätter på vattenkokaren
la bouilloire est bouillie
vattenkokaren har kokat
pouvez-vous allumer la lumière?
kan du tända ljuset?
pouvez-vous allumer la lumière?
kan du tända ljuset?
pouvez-vous éteindre la lumière?
kan du släcka ljuset?
pouvez-vous éteindre la lumière?
kan du släcka ljuset?
est-ce que je peux faire quelque chose pour aider ?
finns det något jag kan göra för att hjälpa?
pourriez-vous m'aider à faire la vaisselle?
kan du hjälpa mig att diska?
Je vais laver et tu sèches
Jag tvättar och du torkar
je vais au lit
jag går och lägger mig
y a-t-il quelque chose de bon à la télé ?
finns det något bra på tv?
y a-t-il quelque chose de bon à la télévision ce soir ?
är det något bra på tv ikväll?
il y a un bon film plus tard
det kommer en bra film senare
voulez-vous regarder un … ?
vill du se en...?
tu veux voir un film ?
vill du se en film?
voulez-vous regarder un DVD?
vill du titta på en DVD?
tu veux que j'allume la télé ?
vill du att jag sätter på tv:n?
pourriez-vous me passer la télécommande?
kan du ge mig fjärrkontrollen?
voulez-vous un jeu de …?
vill du ha en omgång...?
voulez-vous une partie d'échecs?
vill du ha ett parti schack?
voulez-vous un jeu de cartes?
vill du ha ett kortspel?
à quelle heure est le match ?
vilken tid pågår matchen?
Quel est le score?
Vad står det?
C'était une égalité
det blev oavgjort
C'est pour quoi …?
vad blir det för …?
Qu'y a-t-il au petit-déjeuner ?
vad blir det till frukost?
Qu'est-ce qu'il y a à manger?
vad är det till lunch?
qu'y a-t-il pour le dîner?
vad blir det till middag?
le petit déjeuner est prêt
frukosten är klar
Le repas est prêt
lunchen är klar
Le diner est prêt
maten är klar
que voudriez-vous pour …?
vad skulle du vilja ha för...?
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner?
vad vill du ha för frukost?
qu'aimeriez-vous pour le déjeuner?
vad vill du ha till lunch?
Qu'est-ce que vouz voulez pour le dîner?
vad vill du ha till middag?
voulez-vous des toasts?
vill du ha lite rostat bröd?
pourriez-vous passer le…, s'il vous plaît?
kan du klara..., snälla?
pourriez vous me passer le sel s'il vous plait?
kan du skicka saltet tack?
pourriez-vous passer le sucre, s'il vous plaît?
kan du skicka sockret, tack?
pourriez-vous passer le beurre, s'il vous plaît?
kan du skicka smöret, tack?
voulez-vous un verre de …?
vill du ha ett glas...?
voulez-vous un verre d'eau?
vill du ha ett glas vatten?
voulez-vous un verre de jus d'orange?
vill du ha ett glas apelsinjuice?
voudrais-tu un verre de vin?
vill du ha ett glas vin?
attention, l'assiette est très chaude !
försiktigt, tallriken är väldigt varm!
voudrais-tu un peu plus de?
vill du ha lite mer?
avez-vous assez mangé?
har du fått nog att äta?
quelqu'un voudrait-il un dessert?
skulle någon vilja ha efterrätt?
quelqu'un voudrait-il du café?
skulle någon vilja ha kaffe?
qu'est-ce qu'il y a pour le dessert?
vad är det till efterrätt?
J'ai trop mangé
jag är mätt
c'était charmant
det var härligt
c'était excellent
det var utmärkt
c'était très bon
det var väldigt gott
c'était délicieux
det var utsökt
Attention au chien
Akta dig för hunden