FRANÇAIS ▼

Base-ball → Baseboll: Lexique

marche

promenad

visiteurs

besökande team

deux balles

två bollar

trois balles

tre bollar

joueur de troisième but

tredje baseman

interrupteur frappeur

växla hitter

frapper deux

slå två

trois coups

slå tre

rayer

stryka ut

frapper un

första slaget

chaussures à pointes

spetsiga skor

court arrêt

kort stopp

protège-tibias

benskydd

joueur de deuxième but

andra baseman

tableau de bord

resultattavlan

coureur

löpare

voltigeur droit

högerfältare

éliminatoires

slutspel

arbitre de plaque

tallriksdomare

monticule du lanceur

kannas hög

lanceur

tillbringare

une balle

en boll

jeu de nuit

nattspel

Ligue mineure

mindre liga

ligue majeure

major league

voltigeur gauche

vänsterfältare

manches

omgångar

équipe à domicile

hemmalag

plaque de maison

hem tallrik

succès

träffa

casque

hjälm

gant

handske

Jeu

spel

quatre balles

fyra bollar

ligne de faute

ful linje

faute

ojust spel

gant de joueur de premier but

första basemans handske

joueur de premier but

första baseman

arbitre de terrain

fältdomare

clôture

staket

équipe de la ferme

gårdslag

masque

ansiktsmask

manche supplémentaire

extra omgång

jeu d'exposition

utställningsspel

pirogue

utgravning

jeu de jour

dag spel

entraîneur

tränare

protecteur de poitrine

bröstskydd

Jardinier central

mittfältare

boîte du receveur

fångstlåda

gant de receveur

fångarvante

receveur

fångare

moyenne au bâton

slaggenomsnitt

boîte de frappeur

smetlåda

Battre

smet

chauve souris

fladdermus

casquette de baseball

basebollkeps

Balle

boll