I'd like a haircut, please
Je voudrais une coupe de cheveux, s'il vous plaît
do I need to book?
dois-je réserver?
are you able to see me now?
peux-tu me voir maintenant?
would you like to make an appointment?
Souhaitez-vous prendre rendez-vous?
would you like me to wash it?
voulez-vous que je le lave?
what would you like?
que désirez-vous?
how would you like me to cut it?
comment veux-tu que je le coupe ?
I'll leave it to you
je te le laisse
I'd like a trim
Je voudrais une coupe
I'd like a new style
je voudrais un nouveau style
I'd like a perm
je voudrais une permanente
I'd like a fringe
je voudrais une frange
I'd like some highlights
J'aimerais quelques faits saillants
I'd like it coloured
je voudrais qu'il soit coloré
just a trim, please
simplement rafraichi, s'il vous plaît
how short would you like it?
combien de temps voulez-vous qu'il soit court ?
not too short
Pas trop court
grade three
troisième année
grade four
quatrième année
completely shaven
complètement rasé
do you have a parting?
avez-vous une séparation?
square at the back, please
carré à l'arrière, s'il vous plaît
tapered at the back, please
effilé à l'arrière, s'il vous plaît
that's fine, thanks
c'est bien, merci
what colour would you like?
Quelle couleur voudriez-vous?
which of these colours would you like?
laquelle de ces couleurs aimeriez-vous?
would you like it blow-dried?
Souhaitez-vous qu'il soit séché au sèche-cheveux ?
could you trim my beard, please?
Pourriez-vous tailler ma barbe, s'il vous plaît ?
could you trim my moustache, please?
pourriez-vous tailler ma moustache, s'il vous plaît ?
would you like anything on it?
voudriez-vous quelque chose dessus?
a little wax
un peu de cire
some hairspray
un peu de laque
nothing, thanks
rien merci
how much do I owe you?
combien je te dois?
Hairdressers
Salon de coiffure
FRANÇAIS ▼