what would you like to drink?
Que voulez-vous boire?
what are you having?
que vas-tu prendre?
what can I get you?
qu'est-ce que je peux t'offrir ?
I'll have …, please
J'aurai ..., s'il vous plaît
I'll have a pint of lager, please
Je prendrai une pinte de bière blonde, s'il vous plaît
I'll have a pint of bitter, please
Je vais prendre une pinte d'amer, s'il vous plaît
I'll have a glass of white wine, please
Je vais prendre un verre de vin blanc, s'il vous plaît
I'll have a glass of red wine, please
Je vais prendre un verre de vin rouge, s'il vous plaît
I'll have an orange juice, please
Je vais prendre un jus d'orange, s'il vous plaît
I'll have a coffee, please
Je vais prendre un café, s'il vous plaît
I'll have a Coke, please
Je vais prendre un Coca, s'il te plait
I'll have a Diet Coke, please
Je vais prendre un Coca Light, s'il vous plaît
large or small?
large ou petit?
would you like ice with that?
Voulez-vous de la glace avec ça ?
no ice, please
pas de glace, s'il vous plait
a little, please
un peu, s'il vous plait
lots of ice, please
beaucoup de glace, s'il vous plaît
a beer, please
une bière s'il vous plaît
two beers, please
deux bières s'il vous plait
three shots of tequila, please
trois verres de tequila, s'il vous plaît
are you being served?
Est-ce qu'on vous sert?
I'm being served, thanks
je suis servi merci
who's next?
qui est le suivant?
which wine would you like?
quel vin souhaitez-vous ?
house wine is fine
le vin de la maison est bon
which beer would you like?
tu veux quelle bière?
would you like draught or bottled beer?
Voulez-vous de la bière pression ou en bouteille ?
I'll have the same, please
J'aurai le même s'il vous plait
nothing for me, thanks
rien pour moi merci
I'll get these
je vais les chercher
keep the change!
Gardez la monnaie!
whose round is it?
c'est le tour de qui ?
it's my round
c'est mon tour
it's your round
c'est ton tour
another beer, please
Une autre bière, s'il vous plaît
another two beers, please
encore deux bières, s'il vous plait
same again, please
le même, s'il vous plait
are you still serving drinks?
servez-vous encore des boissons ?
last orders!
dernières commandes !
do you have any snacks?
avez-vous des collations?
do you have any sandwiches?
avez-vous des sandwichs?
do you serve food?
servez-vous de la nourriture ?
what time does the kitchen close?
à quelle heure ferme la cuisine ?
are you still serving food?
servez-vous toujours de la nourriture ?
a packet of crisps, please
un paquet de chips, s'il vous plait
what flavour would you like?
quelle saveur aimeriez-vous?
cheese and onion
fromage et oignon
salt and vinegar
sel et vinaigre
what sort of sandwiches do you have?
quel genre de sandwichs avez-vous?
do you have any hot food?
avez-vous des plats chauds ?
today's specials are on the board
les plats du jour sont au tableau
is it table service or self-service?
est-ce un service à table ou un self-service ?
what can I get you?
qu'est-ce que je peux t'offrir ?
would you like anything to eat?
voudriez-vous quelque chose à manger?
could we see a menu, please?
Pourrions-nous voir un menu, s'il vous plaît ?
eat in or take-away?
manger sur place ou à emporter?
does anyone fancy a game of …?
est-ce que quelqu'un a envie d'un jeu de …?
does anyone fancy a game of pool?
Quelqu'un a-t-il envie d'une partie de billard ?
does anyone fancy a game of darts?
est-ce que quelqu'un a envie d'un jeu de fléchettes?
does anyone fancy a game of cards?
est-ce que quelqu'un a envie d'un jeu de cartes?
do you have internet access here?
avez-vous accès à Internet ici ?
do you have wireless internet here?
Avez-vous une connexion Wi-Fi ici ?
what’s the password for the internet?
quel est le mot de passe pour internet ?
I feel fine
je me sens bien
I feel terrible
je me sens mal
I've got a hangover
j'ai la gueule de bois
I'm never going to drink again!
Je ne boirai plus jamais !
do you smoke?
Fumez-vous?
no, I don't smoke
non, je ne fume pas
I've given up
J'ai abandonné
do you mind if I smoke?
ça te dérange si je fume?
would you like a cigarette?
Voulez-vous une cigarette?
have you got a light?
avez-vous une lumière?
FRANÇAIS ▼