| Таны бууруулсан трактор! | ¡Su tractor a precio reducido! |
| Та хоёр очоод жаахан унтаарай. | Ustedes dos vayan a dormir un poco. |
| Зөвхөн хаан л татвар шаардаагүй. | No era solo el rey quien exigía impuestos. |
| Хавсралтыг 1860 оны 6-р сарын 14- | La anexión se promulgó el 14 de junio de 1860. |
| XIX зууны үед Атиллагийн дүрслэл. | Una representación del siglo XIX de Atila. |
| Тоглолтын энэ хэсгийн дараа Moe! | Después de esta parte de la actuación, ¡Moe! |
| Ларксыг шинэчлэн найруулсан юм. | Latham le dio a la especie los nombres comunes de cuervo azul y blanco y grackle rojo, basado en los nombres científicos. |
| Дараахь нь 2015 | El siguiente es el equipo masculino de Renegades para la temporada 2015-16 de la Big Bash League al 31 de diciembre de 2015. |
| Льюис, Кларк нар энэ уулыг 1805 | Lewis y Clark vieron la montaña el 18 de octubre de 1805. |
| Эдгээр олон асуудлыг 1935 | Muchas de estas cuestiones se discutieron abiertamente en el congreso de París de 1935. |
| Тиймээ, за Ховард хожлоо. | Sí, está bien, gana Howard. |
| Жерри яагаад ийм доогуур байна вэ? | ¿Por qué tan bajo, Jerry? |
| Энэ сөрөг утга нь юу вэ? | ¿Cuál es el significado de este negativo? |
| Таны нулимс хуурамч байсан уу? | ¿Fueron tus lágrimas falsas? |
| Та сайхан байна ... | Bueno, no eres preciosa ... |
| Энэ нь маш их гэмтсэн. | Éste resultó muy dañado. |
| Ердийн Дориан. | Dorian típico. |
| Дараа нь та үнэхээр азтай байсан. | Entonces fuiste realmente afortunado. |
| Өдөр нь үнэхээр сайхан байсан. | El día había sido adorable. |
| Энэ нь хангалтгүй бага юм! | ¡Eso es menos insatisfactorio! |
| Тэр бол бодит үзэгдэл юм. | Ella es un fenómeno objetivo. |
| Тэр маш муу шийдвэр гаргасан. | Ella mostró un juicio muy pobre. |
| Тэр түүнд хариулсангүй. | Ella no le respondió. |
| Түүнийг новш гэдгийг нь илчлэх үү? | ¿Revelarle que es un bastardo? |
| Тогтмол цаг. | Horas regulares. |
| Устгах нь хэсгийг гэмтээх болно. | La extracción dañará una sección. |
| Үнийн хувьд 46.02. | Con un precio de, uh, 46.02. |
| Даралт тогтвортой байна. | La presión es constante. |
| Тохиромжтой хувцас өмсөж үзээрэй. | Intente usar algo apropiado. |
| Фил, чи бол бурхан юм шүү дээ. | Phil, eres un regalo del cielo. |
| Ноён Уайтийн байгалийн түүх. | Historia natural del Sr. White. |
| Аав маань хүнд өвчтэй байсан. | Mi padre ha estado gravemente enfermo. |
| Хатагтай шулам! | ¡Señorita bruja! |
| Азтай бидэнтэй хөрш уулзах болно. | Lucky nos encontrará en la puerta de al lado. |
| Энэ бол дотно үзэл бодол. | Es una vista íntima, sin duda. |
| Үнэхээр тэр тэгээгүй. | De hecho, no lo hizo. |
| Энэ үнэн үү, худлаа юу? | ¿Es eso cierto o falso? |
| Би үнэнч бус хүн биш. | No soy infiel. |
| Би эцэст нь хоолойгоо оллоо. | Finalmente encontré mi voz. |
| Би чамайг хэзээ ч хуурахгүй. | Nunca te engañaré. |
| Би мэдэхгүй байна. | No sé, demasiado concreto aquí arriba. |
| Барьцаалах аюулгүй. | Rehén seguro. |
| Би бол гаж донтон. | Soy un charlatán. |
| Нэмэгдсэн зөгийн бал. | Panal con larvas añadidas. |
| өндөр 85, доод 72 ... | alto 85, bajo 72 ... |
| Түүний явах бэлэг. | Su regalo de despedida. |
| Тэр аюулгүй юу? | ¿Está a salvo? |
| Геометрийн хэв маяг. | Patrones geométricos. |
| Бүх зүйл зохих байрандаа. | Todo en su lugar adecuado. |
| Тэр гал дээр тос нэмж бүү хий. | Ni siquiera le eches leña a ese fuego. |
| Эли Голд нь үр дүнтэй байдаг. | Eli Gold es eficaz. |
| Селиа өвчтэй байсан. | Celia estaba enferma. |
| Гэхдээ энэ бол үнэнч зөвлөгөө юм. | Pero este es un consejo de buena fe. |
| Зан төлөвийн хэв маяг ... | Patrones de comportamiento ... |
| Та бэрхшээлийг нэмэх гэж байна уу? | ¿Vas a agravar el problema? |
| Бараг яг нарийн. | Casi exacto. |
| Лактат түвшин тогтвортой байна. | Y el nivel de lactato es estable. |
| Зөв оноо. | Un punto válido. |
| Та эргэж ирнэ. | Vas a volver. |
| Та пиццанд дуртай биз дээ? | Te gusta la pizza, ¿no? |
| Тэр лемме түүнтэй ойртох болно. | Ella me dejará acercarme a ella. |
| Машинаасаа ухар! | ¡Retroceda el coche! |
| Тайвширч, биеэ зөв авч яв. | Cálmate y compórtate con normalidad. |
| Тэр их сургуульд сурч байсан уу? | ¿Fue a la universidad? |
| Тэр замын тэмдэгийг бүү нураа. | No demuele esa señal de tráfico. |
| Бүгд л мөнгийг хуурдаг. | Todos denme dinero. |
| Би чамайг хоёр цаг хүлээж байна. | Te espero dos horas. |
| Би мэдмээр байна! | ¡Quiero saber! |
| Би машиндаа хүлээх болно. | Esperaré en el auto. |
| Хорин есөөс арван нэгэн байна. | Son las once menos veinte. |
ESPAÑOL ▼