arabiclib.com logo ArabicLib es ESPAÑOL

Automovilismo → Kuyendetsa galimoto: Libro de frases

¿Puedo aparcarme aquí?
Kodi ndingayimitse pano?
¿dónde está la gasolinera más cercana?
Kodi malo oyendera mafuta apafupi ali kuti?
¿Qué tan lejos está el próximo servicio?
kuli kutali bwanji ndi mautumiki ena?
¿Ya casi llegamos?
tatsala pang'ono kufika?
¡Por favor, más despacio!
chonde chepetsani!
hemos tenido un accidente
tachita ngozi
lo siento, fue mi culpa
pepani, linali vuto langa
no fue mi culpa
silinali vuto langa
te has dejado las luces encendidas
mwasiya nyali zanu zikuyaka
¿has aprobado tu examen de manejo?
mwakhoza mayeso anu oyendetsa galimoto?
¿cuanto te gustaría?
mukufuna zingati?
lleno, por favor
chodzaza, chonde
£ 25 por valor, por favor
Mtengo wa £25, chonde
se necesita …
zi …
se necesita gasolina
zimatengera mafuta
se necesita diesel
zimatengera dizilo
es un coche electrico
ndi galimoto yamagetsi
quisiera un poco de aceite
Ndikufuna mafuta
¿Puedo comprobar la presión de mis neumáticos aquí?
Kodi ndingayang'ane kuthamanga kwa matayala apa?
mi auto esta averiado
galimoto yanga yawonongeka
mi coche no arranca
galimoto yanga siyiyamba
nos hemos quedado sin gasolina
mafuta atha
la bateria esta descargada
batire lathyathyathya
¿tienes cables de salto?
muli ndi zodumphira zilizonse?
tengo un neumático pinchado
Tayala laphwa
tengo un pinchazo
Ndaboola
el... no funciona
... sikugwira ntchito
el velocímetro no funciona
Speedometer sikugwira ntchito
el indicador de gasolina no funciona
choyezera mafuta sikugwira ntchito
el indicador de combustible no funciona
choyezera mafuta sichikugwira ntchito
los... no están funcionando
zi ... sizikugwira ntchito
las luces de freno no funcionan
magetsi mabuleki sakugwira ntchito
los indicadores no funcionan
zizindikiro sizikugwira ntchito
hay algo mal con…
pali cholakwika ndi ...
hay algo mal con el motor
pali chinachake cholakwika ndi injini
hay algo mal con la dirección
pali chinachake cholakwika ndi chiwongolero
hay algo mal con los frenos
pali chinachake cholakwika ndi mabuleki
el coche esta perdiendo aceite
galimoto ikutaya mafuta
¿puedo ver su licencia de conducir?
Kodi ndingawone chiphaso chanu choyendetsa galimoto?
¿Sabes a qué velocidad ibas?
ukudziwa speed yomwe unkachita?
¿Está asegurado en este vehículo?
muli ndi inshuwaransi pagalimotoyi?
¿Puedo ver los documentos de su seguro?
Kodi ndingawone zikalata zanu za inshuwaransi?
¿has bebido algo?
mwamwako chilichonse?
¿cuánto has tenido que beber?
mwamwa zingati?
¿Podrías soplar en este tubo, por favor?
mungaphulikire chubuchi, chonde?
Deténgase
Imani
Ceda el paso
Lozani Kolowera
No hay entrada
Osalowa
De una sola mano
Njira imodzi
Estacionamiento
Kuyimitsa magalimoto
No estacionar
Palibe Kuyima
sin parar
Palibe kuyimitsa
Los vehículos serán bloqueados
Magalimoto adzatsekedwa
Mantengase a la izquierda
Khalani Kumanzere
entrar en el carril
Lowani munjira
Desacelerar
Chedweraniko pang'ono
No rebasar
Palibe kupitilira
Escuela
Sukulu
Puente bajo
Buriji lalifupi
Paso a nivel
Kuwoloka mlingo
Carril de Autobús
Podutsa Mabasi
Sin salida
Ayi kudzera mumsewu
Precaución
Chenjezo
Niebla
Chifunga
Desviación
Kusokoneza
Carretera cerrada
Msewu watsekedwa
Obras de carretera
Ntchito zapamsewu
Accidente por delante
Ngozi patsogolo
cola por delante
Lembani patsogolo
Colas después del próximo cruce
Mizere ikadutsa mphambano yotsatira
a remolque
Pa kukoka
Servicios
Ntchito
Aire
Mpweya
Agua
Madzi
No bebas y manejes
Osamwa ndikuyendetsa galimoto