arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH ▼

Maritime Transport / النقل البحري - Lexicon

ship
سفينة
cargo
البضائع
port
ميناء
vessel
إناء
freight
الشحن
navigation
ملاحة
container
حاوية
harbor
الميناء
dock
قفص الاتهام
crew
طاقم
shipyard
حوض بناء السفن
wave
موجة
anchor
مِرسَاة
captain
قبطان
pilot
طيار
seaway
الطريق البحري
bulkhead
الحاجز
stern
صارم
bow
قَوس
bridge
كوبري
manifest
يظهر
port authority
سلطة الميناء
gross tonnage
الحمولة الإجمالية
ballast
الصابورة
deck
ظهر السفينة
flag
علَم
harbor master
رئيس الميناء
liner
بطانة
manning
مانينغ
pilotage
الإرشاد
port terminal
محطة الميناء
quay
رصيف
ro-ro
دحرجة
shipbroker
سمسار السفن
shipowner
مالك السفينة
skipper
قائد
supply vessel
سفينة الإمداد
tanker
ناقلة نفط
towage
سحب
trawl
شباك الجر
vessel traffic service
خدمة حركة السفن
waterway
الممر المائي
wharf
رصيف
yacht
يخت
pilot station
محطة تجريبية
bollard
مربط الحبال
cabotage
الملاحة الساحلية
dredger
حفارة