pot face o programare pentru a vedea...?
kann ich einen Termin vereinbaren, um die … zu sehen?
pot face o programare la dentist?
Kann ich einen Termin beim Zahnarzt vereinbaren?
pot face o programare pentru a vedea igienistul?
Kann ich einen Termin beim Hygieniker vereinbaren?
Aș dori un control
Ich möchte einen Check-up
vă rog să luați loc
Bitte setzen sie sich
ai vrea sa treci?
möchtest du vorbeikommen?
cand ai fost ultima data la dentist?
Wann waren Sie das letzte Mal beim Zahnarzt?
ai avut probleme?
hattest du probleme?
Am dureri de dinți
ich habe Zahnschmerzen
a ieșit una dintre umpluturile mele
Eine meiner Füllungen ist herausgekommen
Am ciobit un dinte
Mir ist ein Zahn abgebrochen
As dori o curatare si lustruire, va rog
Ich möchte bitte eine Reinigung und Politur
poti sa deschizi gura, te rog?
Kannst du bitte deinen Mund öffnen?
un pic mai lat, te rog
etwas breiter bitte
Am de gând să-ți fac o radiografie
Ich werde Ihnen ein Röntgenbild geben
ai un pic de decădere în asta
Sie haben ein bisschen Verfall in diesem
ai un abces
Du hast einen Abszess
aveți nevoie de două umpluturi
Sie benötigen zwei Füllungen
Va trebui să scot acest dinte
Ich muss diesen Zahn rausnehmen
vrei sa iti montezi o coroana?
Sie möchten eine Krone einsetzen lassen?
Am de gând să-ți fac o injecție
Ich werde dir eine Spritze geben
anunta-ma daca simti vreo durere
lass es mich wissen, wenn du schmerzen hast
ai vrea sa iti clati gura?
möchtest du deinen mund ausspülen?
ar trebui să faceți o programare la igienistul
Sie sollten einen Termin mit dem Hygieniker vereinbaren
Cât de mult va costa?
Wie viel wird es kosten?
DEUTSCH ▼