ce se intampla la cinema?
Was läuft im Kino?
e ceva bun la cinema?
gibt es was gutes im kino?
despre ce este filmul asta?
worum geht es in diesem film?
ai văzut-o?
hast du es gesehen?
cine e in el?
Wer ist da drin?
este un thriller
es ist ein Thriller
este o comedie
es ist eine Komödie
este o comedie romantică
es ist eine romantische Komödie
este un film de groază
es ist ein Horrorfilm
este un documentar
es ist eine Dokumentation
este o animatie
Es ist eine Animation
este un film de război
Es ist ein Kriegsfilm
este un western
es ist ein Western
este un film science fiction
es ist ein Science-Fiction-Film
este un film străin
Es ist ein ausländischer Film
Este înăuntru …
Es ist in …
este in franceza
es ist auf französisch
este in spaniola
es ist auf spanisch
cu subtitrare in engleza
mit englischen Untertiteln
tocmai a fost lansat
es ist gerade erschienen
este afară de vreo două luni
es ist seit etwa zwei Monaten draußen
este menit să fie bun
es soll gut sein
luăm niște floricele?
holen wir uns Popcorn?
sarat sau dulce?
gesalzen oder süß?
vrei sa bei ceva?
Möchtest du etwas zutrinken?
unde vrei sa stai?
wo möchtest du sitzen?
aproape de spate
in der Nähe des Rückens
langa fata
nahe der Front
ceea ce ai crezut?
was haben Sie gedacht?
mi-a placut
ich habe es genossen
a fost minunat
es war toll
a fost foarte bine
Es war wirklich gut
nu a fost rau
es war nicht schlecht
Am crezut că este un gunoi
Ich dachte, es wäre Müll
a fost unul dintre cele mai bune filme pe care le-am văzut de secole
Es war einer der besten Filme, die ich seit Ewigkeiten gesehen habe
avea un complot bun
es hatte eine gute Handlung
complotul era destul de complex
Die Handlung war ziemlich komplex
era prea lent
es war zu langsam
se mișca foarte rapid
es ging sehr schnell
actoria a fost...
die Schauspielerei war …
actoria a fost excelenta
die Schauspielerei war ausgezeichnet
actoria a fost buna
die Schauspielerei war gut
actoria a fost slabă
Die Schauspielerei war schlecht
actoria a fost groaznică
Die Schauspielerei war schrecklich
este un actor foarte bun
Er ist ein sehr guter Schauspieler
este o actriță foarte bună
Sie ist eine sehr gute Schauspielerin
DEUTSCH ▼