trebuie sa rezervam?
Müssen wir buchen?
ce bilete ai la dispozitie?
Welche Tickets haben Sie zur Verfügung?
Aș dori două bilete, vă rog
Ich hätte gerne zwei Karten, bitte
As dori doua bilete pentru...
Ich möchte zwei Tickets für …
Aș dori două bilete pentru mâine seară
Ich hätte gerne zwei Tickets für morgen Abend
Aș dori două bilete pentru sâmbăta viitoare
Ich hätte gerne zwei Karten für nächsten Samstag
Aș vrea să văd patru bilete...
Ich möchte vier Tickets sehen …
Aș vrea patru bilete pentru a vedea Les Misérables
Ich hätte gerne vier Tickets für Les Misérables
Îmi pare rău, este complet rezervat
Es tut mir leid, es ist ausgebucht
scuze, nu mai avem nimic
Entschuldigung, wir haben nichts mehr
Cât costă biletele?
Wieviel kosten die Karten?
exista reducere pentru...?
gibt es einen rabatt für …?
există reducere pentru studenți?
Gibt es einen Rabatt für Studenten?
există reducere pentru vârstnici?
Gibt es eine Ermäßigung für Senioren?
exista reducere pentru someri?
Gibt es einen Rabatt für Arbeitslose?
exista reducere pentru copii?
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
Unde aţi dori să vă aşezaţi?
Wo möchten Sie sitzen?
langa fata
nahe der Front
aproape de spate
in der Nähe des Rückens
undeva la mijloc
irgendwo in der Mitte
cum ai vrea sa platesti?
Wie möchten Sie bezahlen?
pot plati cu cardul?
Kann ich mit Karte bezahlen?
care este data de expirare?
Was ist das Ablaufdatum?
care este data de inceput?
Was ist das Startdatum?
care este numarul de securitate de pe spate?
Was ist die Sicherheitsnummer auf der Rückseite?
vă rugăm să introduceți codul PIN
Bitte geben Sie Ihre PIN ein
de unde iau biletele?
Wo bekomme ich die Tickets?
biletele erau foarte ieftine
Die Tickets waren sehr günstig
biletele erau scumpe
Die Tickets waren teuer
Casa de bilete
Der Fahrkartenschalter