Pot să-ți ofer ceva de băut?
Kann ich dir ein Getränk kaufen?
Vrei ceva de băut?
Möchten Sie etwas trinken?
pot să-ți aduc ceva de băut?
kann ich dir ein Getränk holen?
esti pe cont propriu?
Sie sind allein?
ai vrea sa ni te alaturi?
möchten Sie sich uns anschließen?
te superi daca ti ma alatur?
Stört es Sie, wenn ich Sie begleite?
te superi daca ti ne alaturam?
Haben Sie etwas dagegen, wenn wir uns Ihnen anschließen?
vii deseori aici?
kommst du oft hierher?
esti pentru prima data aici?
Ist das dein erstes Mal hier?
ai mai fost aici inainte?
warst du schon einmal hier?
Vrei să dansezi?
Möchten Sie tanzen?
vrei sa mergi la un pahar candva?
willst du mal was trinken gehen?
Mă întrebam dacă ai vrea să ieși la un pahar cândva
Ich habe mich gefragt, ob du vielleicht mal etwas trinken gehen möchtest
daca vrei sa ne intalnim candva, anunta-ma!
wenn du dich mal treffen möchtest, lass es mich wissen!
vrei să fii alături de mine la o cafea?
willst du mit mir auf einen kaffee kommen?
iti place sa mananci ceva?
hast du Lust auf einen Happen zu essen?
îți place cândva prânzul?
Hast du irgendwann Lust auf Mittagessen?
iti place cina candva?
Hast du Lust auf ein Abendessen?
iti place sa vezi un film candva?
Hast du Lust, irgendwann einen Film zu sehen?
Sună bine
Das hört sich gut an
Mi-ar plăcea!
Ich würde es gerne tun!
scuze, sunt ocupat
Entschuldigung, ich bin beschäftigt
scuze, nu esti genul meu!
Entschuldigung, Sie sind nicht mein Typ!
iată numărul meu
hier ist meine Nummer
care este numărul tău de telefon?
Wie ist deine Telefonnummer?
as putea sa iti iau numarul de telefon?
könnte ich deine Telefonnummer nehmen?
arati bine
du siehst super aus
arăți foarte bine în seara asta
Du siehst heute Abend sehr nett aus
imi place tinuta ta
Ich mag dein Outfit
esti frumoasa
du bist wunderschön
ești chiar arătos
du siehst wirklich gut aus
esti chiar sexy
Du bist wirklich sexy
ai ochi frumosi
du hast schöne augen
ai un zambet grozav
Du hast ein tolles Lächeln
multumesc pentru compliment!
danke für das Kompliment!
ce parere ai de acest loc?
Was hältst du von diesem Ort?
mergem altundeva?
Sollen wir woanders hingehen?
Cunosc un loc bun
Ich kenne einen guten Ort
pot sa te sarut?
Kann ich dich küssen?
pot sa te duc acasa?
Kann ich dich nach Hause begleiten?
pot sa te conduc acasa?
Kann ich dich nach Hause fahren?
ai vrea sa intri la o cafea?
möchtest du auf einen kaffee reinkommen?
ai vrea sa te intorci la a mea?
möchtest du zu mir zurückkommen?
multumesc, am avut o seara minunata
danke, ich hatte einen tollen abend
Când te mai pot vedea din nou?
wann kann ich Dich wiedersehen?
O să te sun
Ich rufe dich an
Ce părere ai de mine?
wie findest Du mich?
Îmi place să petrec timpul cu tine
Es gefällt mir Zeit mit dir zu verbringen
Te gasesc foarte atractiva
Ich finde dich sehr attraktiv
Imi place mult de tine
ich mag dich sehr
Sunt innebunit dupa tine
Ich bin verrückt nach dir
Te iubesc!
Ich liebe dich!
te vei căsători cu mine?
willst du mich heiraten?
Mi-e dor de tine
Ich vermisse dich
mi-ai lipsit
Ich habe dich vermisst
ai prezervative?
Hast du Kondome?
sunt hetero
Ich bin heterosexuell
sunt bisexual
ich bin bisexuell
DEUTSCH ▼