Wie ist das Wetter?
πώς είναι ο καιρός?
Es ist sonnig
έχει λιακάδα
Es ist wolkig
έχει συννεφιά
es ist neblig
έχει ομίχλη
es ist stürmisch
Έχει καταιγίδα
was für ein schöner Tag!
τι ωραία ημέρα!
was für ein schöner Tag!
τι όμορφη μέρα!
Es ist kein sehr schöner Tag
δεν είναι πολύ ωραία μέρα
was für ein schrecklicher Tag!
τι τρομερή μέρα!
was für ein mieswetter!
τι κακός καιρός!
Es fängt an zu regnen
Αρχίζει να βρέχει
es hat aufgehört zu regnen
σταμάτησε να βρέχει
es regnet in Strömen
βρέχει με βροχή
Es schüttet wie aus Eimern
βρέχει καρεκλοπόδαρα
das wetter ist gut
ο καιρός είναι καλός
Die Sonne scheint
ο ήλιος λάμπει
es ist keine Wolke am Himmel
δεν υπάρχει σύννεφο στον ουρανό
der Himmel ist bedeckt
ο ουρανός είναι συννεφιασμένος
es klärt sich auf
ξεκαθαρίζει
die Sonne ist herausgekommen
βγήκε ο ήλιος
die Sonne ist gerade untergegangen
ο ήλιος μόλις μπήκε
es weht ein starker Wind
υπάρχει δυνατός άνεμος
der Wind hat nachgelassen
ο άνεμος έπεσε
das klingt wie Donner
που ακούγεται σαν βροντή
das ist ein Blitz
αυτό είναι κεραυνός
bei uns hat es heute morgen sehr stark geregnet
είχαμε πολύ δυνατή βροχή σήμερα το πρωί
wir haben seit vierzehn Tagen keinen Regen gehabt
δεν έχουμε βρέξει για ένα δεκαπενθήμερο
Wie ist die Temperatur?
τι θερμοκρασία είναι;
Temperaturen sind in der Mitte der 20er Jahre
οι θερμοκρασίες είναι στα μέσα της δεκαετίας του '20
welche temperatur meinst du?
τι θερμοκρασία πιστεύεις ότι είναι;
wahrscheinlich um die 30°C
πιθανώς περίπου 30°C
es ist backend heiß
ψήνεται ζεστό
Es ist eiskalt
κάνει παγωμένο κρύο
es ist unter dem Gefrierpunkt
είναι κάτω από το μηδέν
Was ist die Prognose?
ποια είναι η πρόβλεψη;
Wie ist die Prognose?
πώς είναι η πρόβλεψη;
es ist Regen angesagt
προβλέπεται βροχή
heute Nacht wird es frieren
θα παγώσει απόψε
es sieht aus wie Regen
μοιάζει με βροχή
es sieht so aus, als würde es regnen
φαίνεται ότι θα βρέξει
wir erwarten ein Gewitter
περιμένουμε καταιγίδα
das soll sich später aufklären
υποτίθεται ότι θα ξεκαθαρίσει αργότερα