arabiclib.com logo ArabicLib de DEUTSCH

صحة → Gesundheit: Sprachführer

أنا أشعر بالمرض.
Mir ist schlecht.
عندي صداع.
Ich habe Kopfschmerzen.
أحتاج لرؤية الطبيب.
Ich muss zum Arzt.
هل لديك أي دواء لنزلات البرد؟
Haben Sie Medikamente gegen eine Erkältung?
أشعر بالدوار.
Mir ist schwindlig.
عندي ألم في المعدة.
Ich habe Bauchschmerzen.
أحتاج إلى وصفة طبية.
Ich brauche ein Rezept.
لدى حمى .
Ich habe Fieber.
أشعر بالضعف.
Ich fühle mich schwach.
هل لديك مجموعة الإسعافات الأولية؟
Haben Sie einen Erste-Hilfe-Kasten?
لدي حساسية من البنسلين
Ich bin allergisch gegen Penicillin.
أحتاج إلى فحص.
Ich brauche eine Untersuchung.
لدي التهاب في الحلق.
Ich habe Halsschmerzen.
أحتاج إلى مسكن للألم.
Ich brauche ein Schmerzmittel.
أنا أشعر بالغثيان.
Mir ist übel.
أحتاج إلى الراحة.
Ich muss mich ausruhen.
هل لديك ضمادات؟
Hast du Verbände?
لدي سعال.
Ich habe Husten.
أحتاج إلى شهادة طبية.
Ich brauche ein ärztliches Attest.
أشعر بضيق في التنفس.
Ich habe Atemnot.
أنا أعاني من طفح جلدي.
Ich habe einen Hautausschlag.
أحتاج إلى حقنة.
Ich brauche eine Spritze.
أشعر بالتعب طوال الوقت.
Ich fühle mich die ganze Zeit müde.
أحتاج إلى الفيتامينات.
Ich brauche Vitamine.
لدي آلام في العضلات.
Ich habe Muskelschmerzen.
أحتاج إلى فحص ضغط الدم.
Ich brauche eine Blutdruckkontrolle.
لدي ألم في الأذن.
Ich habe Ohrenschmerzen.
أحتاج إلى الأشعة السينية.
Ich brauche eine Röntgenaufnahme.
عندي ألم في الأسنان.
Ich habe Zahnschmerzen.
أحتاج إلى قطرات للعين.
Ich brauche Augentropfen.
لدي ألم في الظهر.
Ich habe Rückenschmerzen.
أحتاج إلى قياس درجة حرارتي.
Ich muss meine Temperatur messen.
أنا أعاني من جرح.
Ich habe eine Schnittwunde.
أحتاج إلى ضمادة لجرح.
Ich brauche einen Verband für eine Wunde.
لدي حساسية.
Ich habe Allergien.
أحتاج إلى رؤية طبيب متخصص.
Ich muss zu einem Spezialisten.
لدي حمى وقشعريرة.
Ich habe Fieber und Schüttelfrost.
أحتاج إلى إعادة تعبئة الوصفة الطبية.
Ich brauche ein neues Rezept.
لدي تقلصات في المعدة.
Ich habe Magenkrämpfe.
أحتاج إلى دواء لتسكين الألم.
Ich brauche Schmerzmittel.
أشعر بالغثيان.
Mir ist übel.
أحتاج إلى مساعدة بشأن دوائي.
Ich brauche Hilfe mit meinen Medikamenten.
لدي ألم في الصدر.
Ich habe Schmerzen in der Brust.
أحتاج إلى لقاح الانفلونزا.
Ich brauche eine Grippeimpfung.
لدي درجة حرارة عالية.
Ich habe hohes Fieber.
أحتاج إلى فحص قلبي.
Ich brauche eine Herzuntersuchung.
عندي صداع وحمى.
Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
أحتاج إلى نصيحة طبية.
Ich brauche ärztlichen Rat.
أشعر بالضعف والدوار.
Ich fühle mich schwach und schwindelig.
أحتاج إلى عناية طبية عاجلة.
Ich brauche dringend ärztliche Hilfe.