arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Jeux mobiles / Mobilní hry - Slovník

Svět mobilních her je dynamický a neustále se vyvíjející fenomén, který ovlivňuje kulturu a jazyk. Slovník zaměřený na terminologii mobilních her z francouzštiny do češtiny nám umožňuje sledovat, jak se tento specifický žargon adaptuje a integruje do obou jazyků. Francouzština, jako jazyk inovací a kreativity, často přichází s novými termíny a koncepty v oblasti herního designu.

Při překladu termínů spojených s mobilními hrami je důležité brát v úvahu, že se jedná o relativně mladou oblast, kde se neustále objevují nové výrazy a zkratky. Čeština se v tomto ohledu snaží přizpůsobit a přijímat nové termíny, často prostřednictvím anglicismů nebo kalek. Je zajímavé sledovat, jak se francouzské termíny adaptují do českého jazykového prostředí.

Studium tohoto slovníku může být užitečné pro herní vývojáře, překladatele a všechny, kteří se zajímají o mobilní hry. Porozumění terminologii je klíčové pro efektivní komunikaci a spolupráci v tomto odvětví. Doporučujeme se zaměřit i na specifické žánry mobilních her a na jejich charakteristické rysy.

jeu
hra
úroveň
skóre
hráč
výzva
odměna
mise en marche
zapnutí
více hráčů
úspěch
mise à niveau
upgrade
mince
mise
šéf
nepřítel
pixel
pasáž
neformální
strategie
hádanka
návykové
virtuální
hledání
passer au niveau supérieur
zvýšení úrovně
ovladač
avatar
plate-forme
platforma
zdarma k hraní
mikrotransakce
žebříček
konzultace
kombo
odemknout
kůže
combat de boss
souboj s bossy
energie
zdraví
časovač
tous les jours
denní
událost
klan
gača
kořist
řemeslné práce
potěr
posílení