arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Veřejná doprava / Transports en commun - Slovník

Francouzská veřejná doprava, zejména v Paříži, je proslulá svou rozsáhlostí a efektivitou. Metro, autobusy, tramvaje a regionální vlaky tvoří komplexní síť, která pokrývá celé město a jeho okolí. Česká veřejná doprava, ačkoliv menší, se může pochlubit hustou sítí železnic a autobusových linek, které spojují i menší města a vesnice.

Studium slovníku zaměřeného na veřejnou dopravu je klíčové pro každého, kdo plánuje cestu do Francie nebo se zajímá o francouzskou kulturu. Porozumění terminologii související s jízdenkami, stanicemi, linkami a zpožděními je nezbytné pro bezproblémové cestování. Stejně tak je důležité znát specifické výrazy používané ve francouzských dopravních společnostech.

Francouzština má specifické výrazy pro různé typy jízdenek a průkazů. Například 'carte Navigo' je měsíční nebo roční průkaz pro pařížskou veřejnou dopravu. Často se setkáte i s termínem 'correspondance', což znamená přestup mezi různými linkami. Slovník vám pomůže rozluštit tyto a další termíny a orientovat se v pařížském dopravním systému.

Doporučujeme si před cestou do Francie prostudovat mapu pařížského metra a seznámit se s pravidly cestování. Francouzská veřejná doprava je sice efektivní, ale může být i složitá pro neznalé. Slovník vám poskytne potřebné znalosti a sebedůvěru pro bezproblémové cestování.

bus
former
métro
tram
billet
gare
plate-forme
calendrier
tarif, billetterie
itinéraire
arrêt, arrêt de bus
passager
conducteur
transfert
opérateur
navette
chemin de fer
exprimer
échange
tourniquet
automat na lístky
machine à billets
conducteur
carte routière
navetteur
Voie de bus
calendrier
transport
surpeuplement
transit
retard
concession
nástup na palubu
embarquement
atterrissage
multimodal
accessibilité
dveře s mřížkou na nástupišti
portes palières
voie express
progrès
gare routière
fraude tarifaire
heure de pointe
heures creuses
contrôleur de billets
rampa pro invalidní vozíky
rampe d'accès pour fauteuil roulant
carte de transport
train de banlieue