arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Vyprávění času → 告诉时间: Phrasebook

kolik je hodin?
几点了?
Kolik je hodin?
现在是几奌?
mohl bys mi prosím říct čas?
请告诉我时间好吗?
máš náhodou čas?
你碰巧有时间吗?
víte, kolik je hodin?
你知道现在几点吗?
své …
它的 …
je to přesně...
正是……
je to o ...
是关于 ...
je to skoro...
差不多 ...
je to prostě pryč...
它刚刚消失了......
jedna hodina
一点钟
dvě hodiny
两点
tři hodiny
三点钟
čtyři hodiny
四点钟
pět hodin
五点钟
šest hodin
六点钟
sedm hodin
七点
osm hodin
八点钟
devět
九点钟
deset
十点钟
jedenáct hodin
十一点
dvanáct hodin
十二点
čtvrt po …
四分之一过去……
01:15
一点一刻
tři čtvrtě na dvě
二点一刻
čtvrt na čtyři
三时一刻
půl po …
半点……
půl druhé
一点半
2:30
两点半
3:30
三点半
tři čtvrtě na …
差一刻 …
tři čtvrtě na jednu
十二时三刻
třičtvrtě na dvě
一点四十五
02:45
四分之一到三点
pět po jedné
一点五
deset po jedné
十点半
dvacet jedna
一点二十
dvacet pět po jedné
一点二十五
pět až dva
五到二
deset až dva
十比二
dvacet až dva
二十比二
dvacet pět až dva
二十五到二
deset patnáct
十点十五
půl jedenácté
十点半
deset čtyřicet pět
十点四十五分
deset hodin dopoledne
上午十点
šest hodin večer
下午六点
poledne
中午
polední
正午
půlnoc
午夜
11.47 hodin
11.47am
14:13
2.13pm
moje hodinky jsou…
我的手表是……
moje hodinky jsou rychlé
我的手表很快
moje hodinky jsou pomalé
我的手表很慢
ty hodiny jsou trochu...
那个时钟有点……
ty hodiny jsou trochu rychlé
那个时钟有点快
ty hodiny jsou trochu pomalé
那个时钟有点慢