arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Dělat přátele → 交朋友: Phrasebook

jak se jmenuješ?
你叫什么名字?
mé jméno je …
我的名字是 …
jmenuji se Chris
我叫克里斯
jmenuji se Emily
我叫艾米丽
já jsem…
我是 …
Já jsem Ben
我是本
Já jsem Sophie
我是苏菲
tohle je …
这是 …
tohle je Lucy
这是露西
toto je má manželka
这是我的妻子
Toto je můj manžel
这是我的丈夫
tohle je můj přítel
这是我的男朋友
toto je má přítelkyně
这是我的女朋友
to je můj syn
这是我儿子
toto je moje dcera
这是我的女儿
Omlouvám se, nezachytil jsem vaše jméno
对不起,我没听清你的名字
znáte se?
你们相互认识吗?
Rád vás poznávám
很高兴见到你
rád tě poznávám
很高兴见到你
Jak se máš?
你好吗?
Jak se máš?
你好吗?
jak se znáte?
你们是怎么认识的?
pracujeme spolu
我们一起工作
kdysi jsme spolu pracovali
我们曾经一起工作
byli jsme spolu ve škole
我们一起在学校
jsme spolu na univerzitě
我们一起上大学
chodili jsme spolu na univerzitu
我们一起上大学
prostřednictvím přátel
通过朋友
odkud jsi?
你从哪来?
odkud jsi?
你从哪里来的?
odkud jsi?
你来自哪里?
Jsem z …
我来自 …
Jsem z Anglie
我来自英国
odkud jste... odkud?
在……你来自哪里?
odkud jsi v kanadě?
你来自加拿大哪里?
z jaké části … pocházíš?
你来自哪个部分?
z jaké části Itálie pocházíš?
你来自意大利的哪个地方?
Kde bydlíš?
你住在哪里?
Žiji v …
我住在 …
žiju v Londýně
我住在伦敦
žiji ve Francii
我住在法国
Pocházím z Dublinu, ale nyní žiji v Edinburghu
我最初来自都柏林,但现在住在爱丁堡
Narodil jsem se v Austrálii, ale vyrostl jsem v Anglii
我出生在澳大利亚,但在英国长大
co tě přivádí k…?
是什么让你……?
co tě přivádí do Anglie?
是什么把你带到英国?
jsem na prázdninách
我在假期中
Jsem služebně
我出差
žiji zde
我住在这里
pracuji tady
我在这里上班
studuji tady
我在这里学习
proč jsi přišel do…?
你为什么来 …?
proč jsi přijel do Velké Británie?
你为什么来英国?
Spojené království
英国
Přišel jsem sem studovat
我来这里学习
Chtěl jsem žít v zahraničí
我想住在国外
jak dlouho tady žiješ?
你在这里住了多久了?
Právě jsem dorazil
我才刚到
několik měsíců
几个月
asi rok
大约一年
jen přes dva roky
仅仅两年多
tři roky
三年
jak dlouho tu plánuješ zůstat?
你打算在这里呆多久?
do srpna
直到八月
několik měsíců
几个月
jiný rok
另一年
nejsem si jistý
我不确定
Líbí se vám tu?
你喜欢这里吗?
Ano, miluju to!
是的,我喜欢它!
moc se mi to líbi
我很喜欢
to je v pořádku
没关系
co se ti na tom líbí?
你喜欢它什么?
Mám rád …
我喜欢 …
Jídlo mi chutná
我喜欢这里的食物
Líbí se mi počasí
我喜欢天气
Mám rád lidi
我喜欢人们
Kolik je Vám let?
你今年多大?
já jsem…
我是 …
Je mi dvaadvacet
我二十二岁
Je mi třicet osm
我三十八岁
kdy máš narozeniny?
你的生日是什么时候?
své …
它的 …
je 16. května
现在是 5 月 16 日
je 2. října
现在是 10 月 2 日
s kým žiješ?
你跟谁住?
žiješ s někým?
你和任何人住在一起吗?
Bydlím s …
我住…
Bydlím se svým přítelem
我和我的男朋友住在一起
Bydlím se svou přítelkyní
我和我的女朋友在一起
Bydlím se svým partnerem
我和我的伴侣住在一起
Bydlím s manželem
我和我丈夫住在一起
Bydlím se svou ženou
我和我的妻子住在一起
žiji se svými rodiči
我和我的父母住在一起
Bydlím s přítelem
我和一个朋友住在一起
Bydlím s přáteli
我和朋友住
Bydlím u příbuzných
我和亲戚住在一起
žiješ sám?
你是自食其力吗?
Žiju sám
我一个人住
Sdílím s jednou další osobou
我与另一个人分享
Sdílím s … ostatními
我与……其他人分享
Sdílím se dvěma dalšími
我和另外两个人分享
Sdílím se třemi dalšími
我和其他三个人分享
jaké je tvé telefonní číslo?
你的电话号码是什么?
Jaká je vaše e-mailová adresa?
你的电子邮件地址是什么?
jaká je tvá adresa?
你的地址是什么?
mohl bych si vzít vaše telefonní číslo?
我可以拿你的电话号码吗?
mohl bych si vzít vaši e-mailovou adresu?
我可以拿你的电子邮件地址吗?
jsi na…?
在嘛 …?
jsi na Facebooku?
你在脸书上吗?
jste na Skype?
你在 Skype 上吗?
jaké je tvé uživatelské jméno?
你的用户名是什么?