ČESKÝ ▼

Právo v oblasti lidských práv / 人权法 - Slovník

Práva

权利

Spravedlnost

正义

Rovnost

平等

Svoboda

自由

Diskriminace

歧视

Důstojnost

尊严

Zákon

法律

Konvence

习俗

Smlouva

条约

Ochrana

保护

Porušení

违反

Obhajoba

倡导

Odpovědnost

问责制

Legislativa

立法

Civilní

民用

Politický

政治的

Sociální

社会的

Hospodářský

经济的

Kulturní

文化

Posílení postavení

赋权

Nediskriminace

不歧视

Uprchlík

难民

Azyl

庇护所

Mučení

酷刑

Beztrestnost

免责

Držitel práv

权利持有人

Nositel povinnosti

责任承担者

Mezinárodní

国际的

Jurisdikce

管辖权

Svoboda projevu

言论自由

Řádný proces

正当程序

Rovné zacházení

平等待遇

Přístup ke spravedlnosti

获得司法救助

Humanitární

人道主义

Úmluva proti mučení

《禁止酷刑公约》

Monitorování

监测

Sankce

制裁

Nápravné prostředky

补救措施

Vynucení

执法

Přístup založený na právech

基于权利的方法

Účast

参与

Průhlednost

透明度

Justiční

司法

Přemístění

位移

Cenzura

审查制度

Svoboda shromažďování

集会自由

Etika

伦理

Lidská důstojnost

人的尊严