ČESKÝ ▼

知识产权 / Duševní vlastnictví - Slovník

专利

patent

版权

copyright

商标

ochranná známka

发明

vynález

执照

licence

知识产权

duševní vlastnictví, práva duševního vlastnictví, duševní aktivum

保护

ochrana

专有权

výhradní práva

商业秘密

obchodní tajemství

工业设计

průmyslový design

抄袭

plagiátorství

侵权

porušení

皇室

královská rodina

伪造

padělaný

合理使用

poctivé užití

商标侵权

porušení ochranné známky

正在申请专利

patent v řízení

版权法

autorské právo

实用专利

užitný patent

外观设计专利

patent na design

侵犯版权

porušení autorských práv

许可协议

licenční smlouva

专利申请

patentová přihláška

工业产权

průmyslové vlastnictví

作者身份

autorství

创新

inovace

受雇工作

práce na zakázku

商业外观

obchodní úprava

保密协议

dohoda o mlčenlivosti

无形资产

nehmotný majetek

品牌标识

identita značky

发明披露

zveřejnění vynálezu

独家授权

výhradní licence

开源

otevřený zdrojový kód

禁运

embargo

专利流氓

patentový troll

实用新型

užitný vzor

版权所有者

držitel autorských práv

停止并终止

přestat a upustit

发明专利

patent na vynález

衍生作品

odvozená díla

被许可人

držitel licence

许可方

poskytovatel licence

商标注册

registrace ochranné známky

道德权利

morální práva

新奇

novinka

现有技术

předchozí stav techniky

公共领域

veřejná doména