arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

اړیکه → 沟通: 短语手册

ایا موږ د یوې دقیقې لپاره خبرې کولی شو؟
我们可以聊一会儿吗?
زه باید له تاسو سره یو څه وغږېږم.
我需要和你讨论一些事情。
راځئ چې یوه غونډه جوړه کړو.
我们安排一次会议吧。
ما دا ونه لید، ایا تاسو تکرار کولی شئ؟
我没听清楚,你能再说一遍吗?
آیا تاسو کولی شئ روښانه کړئ چې ستاسو مطلب څه دی؟
你能解释一下你的意思吗?
اجازه راکړئ تشریح یې کړم.
让我解释一下。
زه ستا خبره پوهېږم.
我明白你的意思。
آیا ته زما سره موافق یې؟
你同意我的看法吗?
زه پوهېږم چې ستا مطلب څه دی.
我明白你的意思。
آیا تاسو ماته نور جزییات راکولی شئ؟
你能告诉我更多细节吗?
مهرباني وکړئ خپل نظرونه شریک کړئ.
请随意分享您的想法。
زه ډاډه نه یم چې زه یې تعقیبوم.
我不确定我是否明白。
راځئ چې ځینې نظرونه سره راټول کړو.
让我们集思广益。
زه یو څه اضافه کول لرم.
我有一点要补充。
آیا موږ کولی شو په اصلي ټکي تمرکز وکړو؟
我们能集中讨论重点吗?
آیا تاسو دا لنډیز کولی شئ؟
你能总结一下吗?
زه ستاسو نظر ته اړتیا لرم.
我需要你的反馈。
راځئ چې په اړیکه کې پاتې شو.
让我们保持联系。
آیا موږ کولی شو په نیمه لار کې سره ووینو؟
我们可以各退一步吗?
زه ستاسو د نظر ستاینه کوم.
感谢您的意见。
راځئ چې د راتلونکو ګامونو په اړه بحث وکړو.
让我们讨论一下接下来的步骤。
آیا تاسو کولی شئ په دې اړه وضاحت ورکړئ؟
你能详细说明一下吗?
زه ستاسو له نظر سره موافق یم.
我同意你的想法。
دا یوه په زړه پورې خبره ده.
这是一个有趣的观点。
که زه غلط یم نو مهرباني وکړئ ما سم کړئ.
如果我错了,请纠正我。
راځئ چې ژر خبرې وکړو.
我们快速聊一聊吧。
آیا تاسو دا بیا تشریح کولی شئ؟
你能再解释一下吗?
زه غواړم ستاسو نظر واورم.
我想听听你的意见。
آیا موږ کولی شو دا په ګډه حل کړو؟
我们可以一起讨论一下吗?
زه اورم.
我在听。
آیا تاسو کوم وړاندیزونه لرئ؟
你有什么建议吗?
راځئ چې شیان روښانه کړو.
让我们把事情澄清一下。
زه د بحث لپاره خلاص یم.
我愿意讨论。
ایا موږ کولی شو د زنګ وهلو مهالویش ولرو؟
我们可以安排一次通话吗?
زه ستا لیدلوری وینم.
我明白你的观点。
مهرباني وکړئ خپل نظرونه شریک کړئ.
请分享您的想法。
راځئ چې جزئیات بیاکتنه وکړو.
让我们回顾一下细节。
ایا موږ کولی شو دا خبرې وکړو؟
我们可以讨论一下吗?
زه غواړم ستاسو نظر ترلاسه کړم.
我希望得到您的反馈。
ته پوهېږې چې زما مطلب څه دی؟
你明白我的意思吗?
راځئ چې په دې اړه روښانه شو.
让我们明确这一点。
زه یوه پوښتنه لرم.
我有一个问题。
آیا تاسو خپل دلیل تشریح کولی شئ؟
你能解释一下你的理由吗?
زه غواړم ډاډ ترلاسه کړم چې موږ په ورته پاڼه کې یو.
我想确保我们意见一致。
مهرباني وکړئ خپل نظرونه راته ووایاست.
请让我知道你的想法。
آیا موږ کولی شو پدې اړه وروسته بحث وکړو؟
我们可以稍后再讨论这个问题吗?
زه غواړم یو څه اضافه کړم.
我想补充一点。
ایا تاسو له دې طریقې سره موافق یاست؟
您同意这个做法吗?
راځئ چې په روښانه توګه اړیکه ونیسو.
让我们清楚地沟通。
زه ستاسو نظر ته ارزښت ورکوم.
我很重视你的意见。