où est la billetterie ?
售票处在哪里?
où sont les distributeurs de billets ?
售票机在哪里?
à quelle heure est le prochain bus pour … ?
下一班去……的巴士几点钟?
à quelle heure est le prochain bus pour Camden ?
下一班去卡姆登的巴士几点钟?
puis-je acheter un billet dans le bus?
我可以在巴士上买票吗?
puis-je acheter un billet dans le train?
我可以在火车上买票吗?
combien coûte un … à Londres?
一个……到伦敦多少钱?
combien coûte un single à Londres?
去伦敦单程多少钱?
combien coûte un retour à Londres?
回伦敦多少钱?
Combien coûte un single de première classe à Londres ?
去伦敦的头等舱单程多少钱?
Combien coûte un retour en première classe à Londres ?
头等舱回伦敦多少钱?
Je voudrais un … à Bristol
我想要一个……去布里斯托尔
Je voudrais un single à Bristol
我想要一张去布里斯托的单曲
Je voudrais un retour à Bristol
我想回到布里斯托
J'aimerais un enfant célibataire à Bristol
我想要一个孩子单身到布里斯托
J'aimerais qu'un enfant revienne à Bristol
我想要一个孩子回到布里斯托
Je voudrais un single senior à Bristol
我想要一个老年人的单身到布里斯托尔
J'aimerais un retour des seniors à Bristol
我希望老年人返回布里斯托
Je voudrais un single de première classe à Bristol
我想要一张去布里斯托的头等舱单曲
Je voudrais un retour en première classe à Bristol
我想要头等舱返回布里斯托尔
y a-t-il des réductions pour les voyages hors pointe ?
非高峰旅行是否有任何减少?
Quand aimerais-tu voyager?
你想什么时候去旅行?
tu reviens quand ?
你什么时候回来?
J'aimerais un retour à…, revenir dimanche
我想回到……,周日回来
Je voudrais retourner à Newcastle, revenir dimanche
我想回到纽卡斯尔,周日回来
de quelle plateforme ai-je besoin pour … ?
我需要哪个平台……?
de quelle plateforme ai-je besoin pour Manchester ?
曼彻斯特需要哪个平台?
est-ce la bonne plateforme pour … ?
这是适合……的平台吗?
est-ce la bonne plate-forme pour Cardiff ?
这是适合卡迪夫的平台吗?
où dois-je changer pour …?
我在哪里换……?
où dois-je changer pour Exeter ?
我在哪里换埃克塞特?
vous devrez changer à…
你需要改变…
vous devrez changer à Reading
你需要在阅读改变
puis-je avoir un horaire, s'il vous plaît?
请问可以给我一个时间表吗?
à quelle fréquence les bus desservent-ils … ?
公共汽车多久开往……?
À quelle fréquence les bus desservent-ils Bournemouth ?
公共汽车多久开往伯恩茅斯?
à quelle fréquence les trains circulent-ils vers … ?
火车多久开往……?
Combien de fois les trains circulent-ils vers Coventry ?
火车多久开往考文垂?
Je souhaite renouveler mon abonnement, s'il vous plaît
我想更新我的季票,拜托
le prochain train à arriver au quai 2 est le 16h35 pour Doncaster
下一班到达 2 号站台的火车是 16.35 到唐卡斯特
Quai 11 pour le 10.22 vers Guildford
10.22 到吉尔福德的平台 11
le prochain train à partir de la plate-forme 5 sera le service 18.03 vers Penzance
下一班从 5 号站台出发的火车将是 18.03 开往彭赞斯的列车
le train est en retard
火车晚点了
le train a été annulé
火车被取消了
ce bus s'arrête-t-il à … ?
这辆公共汽车停在……吗?
ce bus s'arrête-t-il à Trafalgar Square ?
这辆巴士在特拉法加广场停吗?
ce train s'arrête-t-il à …?
这列火车停在……吗?
ce train s'arrête-t-il à Leicester ?
这列火车在莱斯特停吗?
puis-je mettre ça en soute, s'il vous plait ?
我可以把这个放在货舱里吗?
pourriez-vous me dire quand nous arrivons à … ?
你能告诉我我们什么时候到……吗?
pourriez-vous me dire quand nous arrivons à l'université?
你能告诉我我们什么时候到大学吗?
pourriez-vous s'il vous plaît vous arrêter à ... ?
你能停在……吗?
Pourriez-vous s'il vous plaît vous arrêter à l'aéroport ?
你能在机场停下来吗?
cette place est-elle libre?
这里没人坐吗?
Ce siège est-il occupé?
这个座位有人吗?
ça te dérange si je m'assieds ici?
你介意我坐在这里吗?
billets, s'il vous plaît
门票,请
tous les billets et abonnements, s'il vous plaît
请所有车票和铁路卡
puis-je voir votre billet, s'il vous plaît ?
请让我看看你的票好吗?
J'ai perdu mon billet
我把票弄丢了
à quelle heure arrivons-nous à …?
我们几点到……?
À quelle heure arrivons-nous à Sheffield ?
我们什么时候到达谢菲尔德?
c'est quoi cet arrêt ?
这是什么站?
quel est le prochain arrêt ?
下一站是什么?
y a-t-il une voiture-buffet dans le train ?
火车上有自助餐车吗?
ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ?
你介意我打开窗户吗?
nous approchons maintenant de London Kings Cross
我们现在正在接近伦敦国王十字
ce train se termine ici
这列火车在这里终止
tout changer, s'il vous plait
请全部改变
veuillez emporter tous vos bagages et effets personnels avec vous
请随身携带所有行李和个人物品
Pourriez-vous me dire où se trouve la station de métro la plus proche ?
你能告诉我最近的地铁站在哪里吗?
où y a-t-il une carte du métro ?
哪里有地下地图?
De quelle ligne ai-je besoin pour Camden Town ?
卡姆登镇需要哪条线路?
Combien d'arrêts reste t-il pour …?
到_____中途停多少个站 …?
Combien d'arrêts y a-t-il à Westminster ?
到威斯敏斯特多少站?
Je voudrais une carte journalière, s'il vous plaît
我想要一张一日旅行卡,请
Je voudrais une carte Oyster, s'il vous plaît
我想要一张牡蛎卡,请
je voudrais mettre 10€ dessus
我想花 10 英镑买它
Trains pour Londres
到 伦敦的火车
Plate-forme en direction nord
北行平台
Plate-forme en direction est
东行平台
Plate-forme en direction du sud
南向平台
Plate-forme en direction ouest
西行平台