arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

Vieraiden viihdyttäminen → 招待客人: 短语手册

tule sisään!
进来!
hyvä nähdä sinua!
很高兴见到你!
näytät hyvältä
你看起来不错
ota kengät pois
请脱鞋
voinko ottaa takkisi?
我可以拿你的外套吗?
anteeksi, että olemme myöhässä
抱歉我们迟到了
oliko sinulla hyvä matka?
你的旅途愉快吗?
löysitkö meidät kunnossa?
你找到我们好吗?
Näytän sinulle huoneesi
我带你看看你的房间
Tämä on sinun huoneesi
这是你的房间
haluaisitko pyyhkeen?
你想要一条毛巾吗?
ole kuin kotonasi
请随便一点,就像在自己家一样
saanko sinulle juotavaa?
我可以请你喝点什么吗?
haluaisitko teetä vai kahvia?
你要茶还是咖啡?
miten otat sen?
你怎么看?
otatko sokeria?
你吃糖吗?
otatko maitoa?
你喝牛奶吗?
kuinka monta sokeria syöt?
你吃多少糖?
Haluaisitko …?
你要不要一个 …?
haluaisitko virvoitusjuoman?
你要一杯软饮料吗?
haluaisitko oluen?
你要啤酒吗?
haluaisitko lasin viiniä?
你要一杯酒吗?
haluaisitko gin and tonicin?
你要一杯杜松子酒吗?
istu alas!
坐下!
mennään sisään…
让我们进入……
mennään olohuoneeseen
我们去休息室吧
mennään olohuoneeseen
我们去客厅吧
mennään ruokasaliin
我们去餐厅吧
haittaako jos poltan täällä?
你介意我在这里抽烟吗?
Haluaisin, jos menisit ulos
如果你出去,我更喜欢它
oletko valmis syömään nyt?
你现在准备好吃饭了吗?
kuka ajaa tänä iltana?
今晚谁开车?
voinko käyttää puhelintasi?
我可以用你的电话吗?
taksisi on täällä
你的出租车到了
Kiitos, että tulit
感谢你的到来
turvallista kotimatkaa
一路平安回家
kiitos ihanasta illasta
感谢一个美好的夜晚