你知道我在哪里可以得到我的……修理吗？
ඔබ දන්නවාද මට මගේ … අලුත්වැඩියා කළ හැක්කේ කොහෙන්ද?
你知道我在哪里可以修理我的手机吗？
මගේ දුරකථනය අලුත්වැඩියා කළ හැක්කේ කොතැනින්දැයි ඔබ දන්නවාද?
你知道我在哪里可以修理我的手表吗？
මගේ ඔරලෝසුව අලුත්වැඩියා කළ හැක්කේ කොතැනින්දැයි ඔබ දන්නවාද?
你知道我可以在哪里修理我的相机吗？
මගේ කැමරාව අලුත්වැඩියා කළ හැක්කේ කොතැනින්දැයි ඔබ දන්නවාද?
你知道我在哪里可以修鞋吗？
මගේ සපත්තු අලුත්වැඩියා කළ හැක්කේ කොතැනින්දැයි ඔබ දන්නවාද?
有什么问题……
එහි යම් වරදක් තිබේ…
我的手表有问题
මගේ ඔරලෝසුවේ යම් දෝෂයක් තිබේ
这台收音机有问题
මෙම රේඩියෝවේ යම් දෝෂයක් තිබේ
你做维修吗？
ඔබ පිළිසකර කිරීම් කරනවද?
你做电视维修吗？
ඔබ රූපවාහිනිය අලුත්වැඩියා කරනවාද?
你修电脑吗？
ඔබ පරිගණක අලුත්වැඩියා කරනවද?
你做笔记本电脑维修吗？
ඔබ ලැප්ටොප් අලුත්වැඩියා කරනවද?
它要花多少钱？
එයට කොපමණ වැය වෙයිද?
什么时候准备好？
එය සූදානම් වන්නේ කවදාද?
这需要多长时间？
එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද?
我可以马上做
මට ඒක කෙලින්ම කරන්න පුළුවන්
它会准备好的……
එය සූදානම් වනු ඇත…
明天准备好
එය හෙට වන විට සූදානම් වනු ඇත
下周就准备好了
එය ලබන සතියේ සූදානම් වනු ඇත
我至少两周内都做不到
අඩුම තරමින් සති දෙකක්වත් මට ඒක කරන්න බැරි වෙයි
你能修复它吗？
ඔබට එය අලුත්වැඩියා කළ හැකිද?
我们不能在这里做
අපිට ඒක මෙතන කරන්න බෑ
我们将不得不把它寄回给制造商
අපි එය නිෂ්පාදකයින් වෙත ආපසු යැවීමට සිදු වනු ඇත
不值得修理
එය අලුත්වැඩියා කිරීම වටින්නේ නැත
我的手表停了
මගේ ඔරලෝසුව නැවතී ඇත
我可以看看吗？
මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද?
我认为它需要一个新电池
මම හිතන්නේ ඒකට අලුත් බැටරියක් අවශ්‍යයි
我来取我的手表
මම ආවේ මගේ ඔරලෝසුව ගන්න
我来取我的电脑
මම ආවේ මගේ පරිගණකය එකතු කරන්න
你能为我打印这张存储卡上的照片吗？
ඔබට මෙම මතක කාඩ්පතේ ඇති ඡායාරූප මා වෙනුවෙන් මුද්‍රණය කළ හැකිද?
你能帮我把这张记忆棒上的照片打印出来吗？
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙම මතක දණ්ඩේ ඡායාරූප මුද්‍රණය කළ හැකිද?
你想要哑光还是光泽印花？
ඔබ මැට් හෝ ග්ලොස් මුද්‍රණ වලට කැමතිද?
你想要什么尺寸的印刷品？
ඔබ කැමති ප්‍රමාණයේ මුද්‍රණ මොනවාද?
我可以把这件衣服洗干净吗？
මට මේ ඇඳුම පිරිසිදු කරන්න පුළුවන්ද?
你能把这条裤子抬高一英寸吗？
ඔබට මෙම කලිසම් අඟලක් ඉහළට ගෙන යා හැකිද?
你能把这条裤子拉低一英寸吗？
ඔයාට පුලුවන්ද මේ කලිසම අඟලක් පහලට ගන්න
你能把这条裤子拿一英寸吗？
ඔබට මෙම කලිසම් අඟලකින් ගත හැකිද?
你能把这条裤子拉出两英寸吗？
ඔබට මෙම කලිසම් අඟල් දෙකක් ඉවතට ගත හැකිද?
我可以修理这双鞋吗？
මට මෙම සපත්තු අලුත්වැඩියා කළ හැකිද?
你能帮我把新的……放在这双鞋上吗？
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙම සපත්තු පැළඳිය හැකිද?
你能帮我在这双鞋上穿上新鞋跟吗？
මට මේ සපත්තු වලට අලුත් විලුඹ දාන්න පුලුවන්ද?
你能帮我在这双鞋上放新鞋底吗？
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙම සපත්තු වලට නව යටිපතුල් දැමිය හැකිද?
我可以剪掉这把钥匙吗？
මට මෙම යතුර කපා ගත හැකිද?
我可以把这些钥匙剪掉吗？
මට මෙම යතුරු කපා ගත හැකිද?
我想要每一个副本，请
මම මේ එක එක පිටපතකට කැමතියි, කරුණාකර
能给我一个钥匙圈吗？
මට යතුරු මුද්දක් ලබා ගත හැකිද?
汉语 ▼