où est la billetterie ?
টিকেট অফিস কোথায়?
où sont les distributeurs de billets ?
টিকিট মেশিন কোথায়?
à quelle heure est le prochain bus pour … ?
পরের বাস কয়টায়...?
à quelle heure est le prochain bus pour Camden ?
ক্যামডেনের পরবর্তী বাস কয়টায়?
puis-je acheter un billet dans le bus?
আমি কি বাসে টিকিট কিনতে পারি?
puis-je acheter un billet dans le train?
আমি কি ট্রেনে টিকিট কিনতে পারি?
combien coûte un … à Londres?
লন্ডনের জন্য কত?
combien coûte un single à Londres?
লন্ডনে একক কত?
combien coûte un retour à Londres?
লন্ডনে ফিরতে কত টাকা?
Combien coûte un single de première classe à Londres ?
লন্ডনে প্রথম শ্রেণীর একক দাম কত?
Combien coûte un retour en première classe à Londres ?
লন্ডনে প্রথম শ্রেণীর ফেরত কত?
Je voudrais un … à Bristol
আমি একটি … ব্রিস্টলে যেতে চাই
Je voudrais un single à Bristol
আমি ব্রিস্টলে একটি সিঙ্গেল চাই
Je voudrais un retour à Bristol
আমি ব্রিস্টলে ফিরতে চাই
J'aimerais un enfant célibataire à Bristol
আমি ব্রিস্টলে একটি শিশু একা চাই
J'aimerais qu'un enfant revienne à Bristol
আমি একটি শিশুকে ব্রিস্টলে ফিরে যেতে চাই
Je voudrais un single senior à Bristol
আমি ব্রিস্টলে সিনিয়র সিটিজেনদের একক চাই
J'aimerais un retour des seniors à Bristol
আমি একজন প্রবীণ নাগরিকের ব্রিস্টলে ফিরে আসতে চাই
Je voudrais un single de première classe à Bristol
আমি ব্রিস্টলে প্রথম শ্রেণীর একটি সিঙ্গেল চাই
Je voudrais un retour en première classe à Bristol
আমি ব্রিস্টলে প্রথম শ্রেণীতে ফিরতে চাই
y a-t-il des réductions pour les voyages hors pointe ?
অফ-পিক ভ্রমণের জন্য কোন হ্রাস আছে কি?
Quand aimerais-tu voyager?
আপনি কখন ভ্রমণ করতে চান?
tu reviens quand ?
তুমি কখন ফিরে আসবে?
J'aimerais un retour à…, revenir dimanche
আমি আবার ফিরে আসতে চাই…, রবিবার ফিরে আসছি
Je voudrais retourner à Newcastle, revenir dimanche
আমি নিউক্যাসেলে ফিরতে চাই, রবিবার ফিরে আসছি
de quelle plateforme ai-je besoin pour … ?
আমার জন্য কোন প্ল্যাটফর্মের প্রয়োজন…?
de quelle plateforme ai-je besoin pour Manchester ?
ম্যানচেস্টারের জন্য আমার কোন প্লাটফর্ম দরকার?
est-ce la bonne plateforme pour … ?
এই জন্য সঠিক প্ল্যাটফর্ম ...?
est-ce la bonne plate-forme pour Cardiff ?
এটি কি কার্ডিফের জন্য সঠিক প্ল্যাটফর্ম?
où dois-je changer pour …?
আমি কোথায় পরিবর্তন করব...?
où dois-je changer pour Exeter ?
এক্সেটারের জন্য আমি কোথায় পরিবর্তন করব?
vous devrez changer à…
আপনাকে পরিবর্তন করতে হবে…
vous devrez changer à Reading
আপনাকে রিডিং এ পরিবর্তন করতে হবে
puis-je avoir un horaire, s'il vous plaît?
আমি কি একটি সময়সূচী দিতে পারি, দয়া করে?
à quelle fréquence les bus desservent-ils … ?
বাসগুলো কত ঘন ঘন চলে...?
À quelle fréquence les bus desservent-ils Bournemouth ?
কত ঘন ঘন বাস বোর্নমাউথ চলে?
à quelle fréquence les trains circulent-ils vers … ?
কত ঘন ঘন ট্রেন ছুটে যায়...?
Combien de fois les trains circulent-ils vers Coventry ?
কভেন্ট্রিতে কত ঘন ঘন ট্রেন চলে?
Je souhaite renouveler mon abonnement, s'il vous plaît
আমি আমার সিজন টিকেট রিনিউ করতে চাই, অনুগ্রহ করে
le prochain train à arriver au quai 2 est le 16h35 pour Doncaster
প্ল্যাটফর্ম 2-এ পৌঁছানোর পরবর্তী ট্রেনটি হল 16.35 মিনিটে ডনকাস্টার
Quai 11 pour le 10.22 vers Guildford
10.22 গিল্ডফোর্ডের জন্য প্ল্যাটফর্ম 11
le prochain train à partir de la plate-forme 5 sera le service 18.03 vers Penzance
প্ল্যাটফর্ম 5 থেকে ছেড়ে যাওয়ার পরবর্তী ট্রেনটি হবে 18.03 পেনজ্যান্সের পরিষেবা
le train est en retard
ট্রেন দেরিতে চলছে
le train a été annulé
ট্রেন বাতিল করা হয়েছে
ce bus s'arrête-t-il à … ?
এই বাস কি থামবে...?
ce bus s'arrête-t-il à Trafalgar Square ?
এই বাস কি ট্রাফালগার স্কোয়ারে থামবে?
ce train s'arrête-t-il à …?
এই ট্রেন কি থামবে...?
ce train s'arrête-t-il à Leicester ?
এই ট্রেন কি লিসেস্টারে থামবে?
puis-je mettre ça en soute, s'il vous plait ?
আমি কি এটাকে আটকে রাখতে পারি, অনুগ্রহ করে?
pourriez-vous me dire quand nous arrivons à … ?
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন যখন আমরা পৌঁছাব...?
pourriez-vous me dire quand nous arrivons à l'université?
আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন যখন আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে যাব?
pourriez-vous s'il vous plaît vous arrêter à ... ?
আপনি কি দয়া করে থামতে পারেন...?
Pourriez-vous s'il vous plaît vous arrêter à l'aéroport ?
আপনি কি বিমানবন্দরে থামতে পারেন?
cette place est-elle libre?
এই আসনটি কি খালি?
Ce siège est-il occupé?
এই সীটে কি কেউ বসেছেন?
ça te dérange si je m'assieds ici?
আমি এখানে বসলে কিছু মনে করবেন না?
billets, s'il vous plaît
টিকিট, অনুগ্রহ করে
tous les billets et abonnements, s'il vous plaît
সমস্ত টিকিট এবং রেলকার্ড, দয়া করে
puis-je voir votre billet, s'il vous plaît ?
আমি কি আপনার টিকিট দেখতে পারি, দয়া করে?
J'ai perdu mon billet
আমি আমার টিকিট হারিয়ে ফেলেছি
à quelle heure arrivons-nous à …?
আমরা কোন সময়ে পৌঁছাব...?
À quelle heure arrivons-nous à Sheffield ?
আমরা শেফিল্ডে কখন পৌঁছাব?
c'est quoi cet arrêt ?
এই স্টপ কি?
quel est le prochain arrêt ?
পরবর্তী স্টপ কি?
c'est mon arrêt
এই আমার স্টপ
je descends ici
আমি এখানে নামছি
y a-t-il une voiture-buffet dans le train ?
ট্রেনে কি বুফে গাড়ি আছে?
ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ?
আমি জানালা খুললে কিছু মনে করবেন না?
nous approchons maintenant de London Kings Cross
আমরা এখন লন্ডন কিংস ক্রসের কাছে যাচ্ছি
ce train se termine ici
এই ট্রেন এখানে শেষ হয়
tout changer, s'il vous plait
সব পরিবর্তন, দয়া করে
veuillez emporter tous vos bagages et effets personnels avec vous
অনুগ্রহ করে আপনার সমস্ত লাগেজ এবং ব্যক্তিগত জিনিসপত্র আপনার সাথে নিয়ে যান
Pourriez-vous me dire où se trouve la station de métro la plus proche ?
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন নিকটতম টিউব স্টেশনটি কোথায়?
où y a-t-il une carte du métro ?
ভূগর্ভস্থ একটি মানচিত্র কোথায় আছে?
De quelle ligne ai-je besoin pour Camden Town ?
ক্যামডেন টাউনের জন্য আমার কোন লাইন দরকার?
Combien d'arrêts reste t-il pour …?
এটা কয়টা স্টপ...?
Combien d'arrêts y a-t-il à Westminster ?
ওয়েস্টমিনস্টারে কত স্টপ?
Je voudrais une carte journalière, s'il vous plaît
আমি একটি ডে ট্রাভেলকার্ড চাই, অনুগ্রহ করে
quelles zones ?
কোন অঞ্চল?
Je voudrais une carte Oyster, s'il vous plaît
আমি একটি Oyster কার্ড চাই, অনুগ্রহ করে
je voudrais mettre 10€ dessus
আমি এটাতে £10 দিতে চাই
SALLE D'ATTENTE
বিশ্রামাগার
Consigne à bagages
বাম লটবহর
Objets trouvés
হারানো সম্পত্তি
Clandestinement
ভূগর্ভস্থ
Demande d'arrêt
থামার অনুরোধ করুন
Appel au...
এ কল করা হচ্ছে...
Siège prioritaire
অগ্রাধিকার আসন
Trains pour Londres
লন্ডন যাওয়ার ট্রেন
Attention à l'écart
ফাঁক মনে
Plate-forme en direction nord
উত্তরমুখী প্ল্যাটফর্ম
Plate-forme en direction est
পূর্বমুখী প্ল্যাটফর্ম
Plate-forme en direction du sud
দক্ষিণমুখী প্ল্যাটফর্ম
Plate-forme en direction ouest
পশ্চিমগামী প্ল্যাটফর্ম
বাংলা ▼