do you know where I can get my … repaired?
знаете ли къде мога да си взема... ремонт?
do you know where I can get my phone repaired?
знаете ли къде мога да поправя телефона си?
do you know where I can get my watch repaired?
знаете ли къде мога да поправя часовника си?
do you know where I can get my camera repaired?
знаете ли къде мога да поправя фотоапарата си?
do you know where I can get my shoes repaired?
знаете ли къде мога да си поправя обувките?
the screen’s broken
екрана е счупен
there's something wrong with …
има нещо нередно с…
there's something wrong with my watch
нещо не е наред с часовника ми
there's something wrong with this radio
нещо не е наред с това радио
do you do … repairs?
правите ли ... ремонти?
do you do television repairs?
правиш ли ремонт на телевизори?
do you do computer repairs?
правите ли ремонт на компютри?
do you do laptop repairs?
правите ли ремонт на лаптопи?
how much will it cost?
колко ще струва?
when will it be ready?
кога ще е готово?
how long will it take?
Колко време ще отнеме?
I can do it straight away
Мога да го направя веднага
it'll be ready …
ще е готово...
it'll be ready by tomorrow
до утре ще е готово
it'll be ready next week
другата седмица ще е готово
I won't be able to do it for at least two weeks
Поне две седмици няма да мога
are you able to repair it?
можете ли да го поправите?
we can't do it here
не можем да го направим тук
we're going to have to send it back to the manufacturers
ще трябва да го изпратим обратно на производителите
it's not worth repairing
не си струва да се ремонтира
my watch has stopped
часовникът ми спря
can I have a look at it?
може ли да го погледна
I think it needs a new battery
Мисля, че има нужда от нова батерия
I've come to collect my …
Дойдох да си взема…
I've come to collect my watch
Дойдох да си взема часовника
I've come to collect my computer
Дойдох да си взема компютъра
could you print the photos on this memory card for me?
бихте ли ми отпечатали снимките от тази карта с памет?
could you print the photos on this memory stick for me?
бихте ли ми отпечатали снимките на тази памет?
would you like matt or gloss prints?
искате ли матови или гланцови разпечатки?
what size prints would you like?
какъв размер разпечатки бихте искали?
could I have this suit cleaned?
мога ли да почистя този костюм?
could you take these trousers up an inch?
можеш ли да вдигнеш тези панталони един инч?
could you take these trousers down an inch?
можеш ли да свалиш тези панталони с един инч?
could you take these trousers in an inch?
можеш ли да вземеш тези панталони на инч?
could you take these trousers out two inches?
можеш ли да извадиш тези панталони два инча?
could I have these shoes repaired?
мога ли да поправя тези обувки?
could you put new … on these shoes for me?
бихте ли ми поставили нови... на тези обувки?
could you put new heels on these shoes for me?
можеш ли да ми сложиш нови токчета на тези обувки?
could you put new soles on these shoes for me?
бихте ли ми сложили нови подметки на тези обувки?
could I have this key cut?
мога ли да изрежа този ключ?
could I have these keys cut?
мога ли да изрежа тези ключове?
I'd like one copy of each of these, please
Бих искал по едно копие от всяко от тях, моля
could I have a key ring?
мога ли да получа ключодържател?
БЪЛГАРСКИ ▼