do you know where I can get a taxi?
знаеш ли къде мога да взема такси?
do you have a taxi number?
имаш ли номер на таксито
I'd like a taxi, please
Бих искал такси, моля
sorry, there are none available at the moment
за съжаление в момента няма налични
what's the address?
какъв е адреса
I'm at the Metropolitan Hotel
Аз съм в хотел Метрополитън
I'm at the train station
На гарата съм
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
Намирам се на ъгъла на Оксфорд Стрийт и Тотнъм Корт Роуд
could I take your name, please?
мога ли да взема вашето име, моля?
how long will I have to wait?
колко време ще трябва да чакам?
how long will it be?
колко време ще бъде
quarter of an hour
четвърт час
about ten minutes
около десет минути
it's on its way
то е на път
where would you like to go?
Къде бихте искали да отидете?
I'd like to go to …
Бих искал да отида до…
I'd like to go to Charing Cross station
Бих искал да отида до гара Чаринг Крос
could you take me to …?
можеш ли да ме закараш до...?
could you take me to the city centre?
можеш ли да ме закараш до центъра на града?
how much would it cost to …?
колко би струвало да...?
how much would it cost to Heathrow Airport?
колко би струвало до летище Хийтроу?
how much will it cost?
колко ще струва?
could we stop at a cashpoint?
може ли да спрем на банкомат?
is the meter switched on?
глюкомера включен ли е?
please switch the meter on
моля, включете измервателния уред
how long will the journey take?
колко време ще отнеме пътуването?
do you mind if I open the window?
имаш ли нещо против да отворя прозореца?
do you mind if I close the window?
имаш ли нещо против да затворя прозореца?
are we almost there?
почти ли стигнахме?
how much is it?
колко струва?
have you got anything smaller?
имаш ли нещо по-малко
that's fine, keep the change
това е добре, запазете рестото
would you like a receipt?
искаш ли касова бележка?
could I have a receipt, please?
мога ли да получа касова бележка, моля?
could you pick me up here at …?
можеш ли да ме вземеш тук в …?
could you pick me up here at six o'clock?
можеш ли да ме вземеш тук в шест часа?
БЪЛГАРСКИ ▼