would anyone like a tea or coffee?
някой ще иска ли чай или кафе?
would anyone like a cup of tea?
някой иска ли чаша чай?
I'll put the kettle on
Ще сложа чайника
the kettle's boiled
чайникът е кипнал
can you put the light on?
можеш ли да запалиш лампата
can you switch the light on?
можеш ли да включиш лампата?
can you turn the light off?
можеш ли да изключиш светлината?
can you switch the light off?
можеш ли да изключиш светлината?
is there anything I can do to help?
мога ли да помогна с нещо?
could you help me wash the dishes?
бихте ли ми помогнали да измия чиниите?
I'll wash and you dry
Аз ще изпера, а ти ще изсушиш
I'm going to bed
Отивам в леглото
is there anything good on TV?
има ли нещо хубаво по телевизията?
is there anything good on television tonight?
има ли нещо хубаво по телевизията тази вечер?
there's a good film on later
има добър филм по-късно
do you want to watch a …?
искаш ли да гледаш...?
do you want to watch a film?
искаш ли да гледаш филм
do you want to watch a DVD?
искаш ли да гледаш DVD?
do you want me to put the TV on?
искаш ли да пусна телевизора
could you pass me the remote control?
можеш ли да ми дадеш дистанционното управление?
do you want a game of …?
искаш ли игра на...?
do you want a game of chess?
искаш ли игра на шах?
do you want a game of cards?
искаш ли игра на карти?
what time's the match on?
в колко часа е мачът?
who's winning?
кой печели?
what's the score?
Какъв е резултатът?
it was a draw
беше равенство
what's for …?
за какво е...?
what's for breakfast?
какво има за закуска?
what's for lunch?
Какво има за обяд?
what's for dinner?
Какво има за вечеря?
breakfast's ready
закуската е готова
lunch is ready
обядът е готов
dinner's ready
вечерята е готова
what would you like for …?
какво бихте искали за...?
what would you like for breakfast?
какво ще искаш за закуска?
what would you like for lunch?
какво искаш за обяд?
what would you like for dinner?
какво искаш за вечеря?
would you like some toast?
искаш ли тост
could you pass the …, please?
бихте ли могли да предадете …, моля?
could you pass the salt, please?
може ли да подадете солта, моля?
could you pass the sugar, please?
може ли да подадете захарта, моля?
could you pass the butter, please?
може ли да подадеш маслото, моля?
would you like a glass of …?
искаш ли чаша …?
would you like a glass of water?
искаш ли чаша вода?
would you like a glass of orange juice?
искаш ли чаша портокалов сок?
would you like a glass of wine?
искаш ли чаша вино?
careful, the plate's very hot!
внимавайте, чинията е много гореща!
would you like some more?
искаш ли още малко
have you had enough to eat?
хапна ли достатъчно?
would anyone like dessert?
някой ще иска ли десерт?
would anyone like coffee?
някой ще иска ли кафе?
what's for dessert?
какво има за десерт?
that was lovely
това беше прекрасно
that was excellent
това беше отлично
that was very tasty
това беше много вкусно
that was delicious
това беше вкусно
Beware of the dog
Пази се от кучето