Уважаеми Марк,
Dear Mark,
Благодаря за вашето…
Thanks for your …
Благодаря за писмото ти
Thanks for your letter
Благодаря за вашата пощенска картичка
Thanks for your postcard
Благодаря за подаръка
Thanks for your present
Благодаря за поканата
Thanks for your invitation
Съжалявам, че ми отне толкова време да пиша.
Sorry it's taken me so long to write.
Надявам се, че си добре.
I hope you're well.
Радвам се да те видя отново миналата седмица.
Good to see you again last week.
Очаквайте скоро!
Look forward to seeing you soon!
Най-добри пожелания,
Best wishes,
С Най-Добри Пожелания,
Best regards,
С добри чувства,
With kind regards,
Уважаеми г-н Смит,
Dear Mr Smith,
Уважаема г-жо Джоунс,
Dear Mrs Jones,
Уважаема мис Ричардс,
Dear Miss Richards,
Уважаема г-жо Шепърд,
Dear Ms Shepherd,
Уважаеми господине,
Dear Sir,
Уважаема госпожо,
Dear Madam,
Уважаеми Господине или Госпожо,
Dear Sir or Madam,
Пиша в отговор на Вашето писмо от 4 септември относно неплатената Ви фактура.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
В допълнение към нашия разговор, имам удоволствието да потвърдя уговорката ни за 9:30 сутринта във вторник, 7 януари.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Ще бъда благодарен, ако можете да се заемете с този въпрос възможно най-скоро.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Ако желаете допълнителна информация, моля не се колебайте да се свържете с мен.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Очаквам отговора ти с нетърпение.
I look forward to hearing from you.
Искрено Ваш,
Yours sincerely,
Искрено Ваш,
Yours faithfully,
БЪЛГАРСКИ ▼