Mark othandekayo,
عزيزي مارك،
Jane othandekayo,
عزيزتي جين،
Siyabonga ngeyakho...
شكرا لك ...
Siyabonga ngencwadi yakho
شكرا على رسالتك
Siyabonga ngekhadi lakho leposi
شكرا على بطاقتك البريدية
Siyabonga ngesipho sakho
شكرا على هديتك
Ngiyabonga ngesimemo sakho
شكرا لك على دعوتك
Uxolo kungithathe isikhathi eside ukuthi ngibhale.
آسف لقد استغرقت وقتا طويلا للكتابة.
Ngithemba uphilile.
أتمنى أن تكون بخير.
Kuhle ukukubona futhi ngesonto eledlule.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى الأسبوع الماضي.
Bheka phambili ukukubona maduze!
أتطلع لأراك قريبا!
Izilokotho ezinhle,
أطيب التمنيات،
Ozithobayo,
أطيب التحيات،
Ozithobayo,
أطيب التحيات،
Ozithobayo,
مع أطيب التحيات،
Ngokuzithoba,
مع أطيب التحيات،
Mnu Smith othandekayo,
عزيزي السيد سميث،
Nksz Jones othandekayo,
عزيزتي السيدة جونز ،
Sawubona Miss Richards,
عزيزتي السيدة ريتشاردز ،
Nksz Shepherd othandekayo,
عزيزتي السيدة شبرد ،
Sawubona Mnumzana,
سيدي العزيز،
Nkosikazi othandekayo,
سيدتي العزيزة،
Mnumzane noma Nkosikazi othandekayo,
سيدي العزيز او سيدتي،
Ngibhala ngiphendula incwadi yakho yangomhla zizi-4 kuSepthemba mayelana ne-invoyisi yakho esele.
أكتب إليكم ردًا على رسالتكم المؤرخة 4 سبتمبر بشأن فاتورتك المستحقة.
Ngaphezulu engxoxweni yethu, ngiyajabula ukuqinisekisa ukuqokwa kwethu ngo-9.30am ngoLwesibili, 7 January.
بعد محادثتنا ، يسعدني أن أؤكد موعدنا في الساعة 9:30 صباحًا يوم الثلاثاء 7 يناير.
Ngingajabula uma ningalusukumela lolu daba ngokushesha okukhulu.
سأكون ممتنا لو تفضلتم بمعالجة هذه المسألة في أقرب وقت ممكن.
Uma ungathanda olunye ulwazi, sicela ungangabazi ukuxhumana nami.
إذا كنت ترغب في مزيد من المعلومات ، يرجى عدم التردد في الاتصال بي.
Ngibheke phambili ekuzwenicngawe.
إنني أتطلع إلى الاستماع منك.
Ozithobayo,
تفضلوا بقبول فائق الاحترام،
العربية ▼