arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Ukwenza abangani → تكوين صداقات: كتاب تفسير العبارات الشائعة

ubani igama lakho?
ما اسمك؟
igama lami ...
اسمي …
igama lami nginguChris
اسمي كريس
igama lami ngingu-Emily
اسمي اميلي
ngi...
انا …
Mina nginguBen
أنا بن
NginguSophie
انا صوفي
lokhu …
هذا هو …
uLucy lo
هذه لوسي
umkami lo
هذه زوجتي
ngumyeni wami lo
هذا زوجي
isoka lami leli
هذا هو صديقي
intombi yami le
هذه حبيبتي
le yindodana yami
هذا ابني
indodakazi yami lena
هذه ابنتي
Ngiyaxolisa, angizange ngibambe igama lakho
أنا آسف ، لم أفهم اسمك
niyazana?
هل تعرف بعضكما البعض
ngijabulela ukukwazi
سعيد بلقائك
ngijabulela ukukwazi
ممتن لمقابلتك
unjani?
كيف حالك؟
unjani?
كيف حالك؟
nazana kanjani?
كيف تعرفون بعضكم البعض؟
sisebenza ndawonye
نحن نعمل معا
sasisebenza ndawonye
اعتدنا على العمل معا
sasisesikoleni sobabili
كنا في المدرسة معا
sisenyuvesi ndawonye
نحن معا في الجامعة
safunda ndawonye enyuvesi
ذهبنا إلى الجامعة معًا
ngabangane
عن طريق الأصدقاء
uphuma kuphi?
من اين انت؟
uphuma kuphi?
من أي بلد حضرتك؟
ungowaphi?
مكان هي من أنت؟
Ngingowase …
انا من …
Ngivela eNgilandi
انا من انجلترا
ukuphi ... ungowakhona?
من أي مكان في ... أنت من؟
ungowaphi eCanada?
من أين أنت في كندا؟
kuyiphi ingxenye ye… uphuma kuyo?
من أي جزء من ... أتيت؟
uvela kuyiphi ingxenye ye-Italy?
من اي جزء من ايطاليا انت تاتي
uhlala kuphi?
أين تعيش؟
Ngihlala e …
انا اعيش فى …
Ngihlala eLondon
أنا أعيش في لندن
Ngihlala eFrance
أنا أعيش في فرنسا
Ngidabuka eDublin kodwa manje ngihlala e-Edinburgh
أنا أصلاً من دبلن ولكني أعيش الآن في إدنبرة
Ngazalelwa e-Australia kodwa ngakhulela eNgilandi
ولدت في أستراليا لكنني نشأت في إنجلترا
yini ekuletha ku...?
ما الذي أتى بك إلى…؟
yini ekulethela eNgilandi?
ما الذي أتى بك إلى إنجلترا؟
ngiseholidini
أنا في عطلة
ngisebhizinisini
أنا في العمل
Ngihlala lapha
انا اعيش هنا
Ngisebenza lapha
أنا أعمل هنا
Ngiyafunda lapha
انا ادرس هنا
kungani uze…?
لماذا أتيت إلى …؟
kungani uze e-UK?
لماذا اتيت الى المملكة المتحدة
e-UK
المملكة المتحدة
Ngize lapha ukuzofunda
جئت إلى هنا للدراسة
Ngangifuna ukuyohlala phesheya
كنت أرغب في العيش في الخارج
unesikhathi esingakanani uhlala lapha?
منذ متى وأنت تعيش هنا؟
Ngisanda kufika
لقد وصلت للتو
izinyanga ezimbalwa
بضعة أشهر
cishe unyaka
حوالي سنة
eminyakeni emibili nje
ما يزيد قليلاً عن عامين
iminyaka emithathu
ثلاث سنوات
uhlela ukuhlala isikhathi esingakanani lapha?
ما هي المدة التي تخطط للبقاء هنا؟
kuze kube ngu-August
حتى أغسطس
izinyanga ezimbalwa
بضعة أشهر
omunye unyaka
سنة أخرى
Angiqiniseki
لست واثق
uyathanda lapha?
هل ترغب في ذلك هنا؟
yebo, ngiyayithanda!
نعم أحبه!
Ngiyithanda kakhulu
أنا أحب ذلك كثيرا
kulungile
لا بأس
yini oyithandayo ngayo?
ما الذي يعجبك فيها؟
Ngithanda i…
انا احب ال …
Ngiyakuthanda ukudla
انا احب الطعام
Ngiyasithanda isimo sezulu
أنا أحب الطقس
Ngiyabathanda abantu
أنا أحب الناس
uneminyaka emingaka?
كم عمرك؟
ngi...
انا …
Ngineminyaka engamashumi amabili nambili
أنا في الثانية والعشرون
Ngineminyaka engamashumi amathathu nesishiyagalombili
أنا في الثامنة والثلاثين
Lunini usuku lwakho lokuzalwa?
متى عيد ميلادك؟
yi...
انها …
yizi-16 kuNhlaba
إنه 16 مايو
mhla zi-2 kuMfumfu
إنه 2 أكتوبر
uhlala nobani?
مع من تعيش؟
uhlala nobani?
هل تعيش مع احد
Ngihlala no...
انا اعيش مع …
Ngihlala nomfana engithandana naye
أنا أعيش مع صديقي الحميم
Ngihlala nentombi yami
أنا أعيش مع صديقتي
Ngihlala nomuntu wami
أنا أعيش مع شريكي
Ngihlala nomyeni wami
أنا أعيش مع زوجي
Ngihlala nomkami
انا اعيش مع زوجتي
Ngihlala nabazali bami
أعيش مع والدي
Ngihlala nomngani
انا اعيش مع صديق
Ngihlala nabangani
انا اعيش مع الاصدقاء
Ngihlala nezihlobo
أنا أعيش مع أقارب
uhlala wedwa?
هل تعيش بمفردك
Ngizihlalela
اعيش على نفقتي الخاصة
Ngihlanganyela nomunye umuntu oyedwa
أشارك مع شخص آخر
Ngihlanganyela nabanye ...
أشارك ... مع الآخرين
Ngihlanganyela nabanye ababili
أشارك مع اثنين آخرين
Ngihlanganyela nabanye abathathu
أشارك مع ثلاثة آخرين
ithini inombolo yakho yocingo?
ما هو رقم هاتفك؟
Lithini ikhelu lakho le-imeyili?
ما هو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك؟
lithini ikheli lakho?
ماهو عنوانك؟
ngingathatha inombolo yakho yocingo?
ممكن اخذ رقم هاتفك
ngingathatha ikheli lakho le-imeyili?
ممكن اخذ بريدك الالكتروني
uya...?
أنت على …؟
Ingabe uku-Facebook?
أنت في الفيسبوك؟
uku-Skype?
هل أنت على سكايب؟
lithini igama lakho lomsebenzisi?
ما هو اسم المستخدم الخاص بك؟