Ndinoda kubvisa £100, ndapota
أود سحب 100 جنيه إسترليني من فضلك
Ndinoda kuita withdrawal
اريد ان اسحب
unoda mari sei?
كيف تريد المال؟
mumakumi, ndapota
بالعشرات من فضلك
gumi pondo manotsi
عشرة جنيهات ورقية
ungandipawo here zvinyorwa zvidiki?
هل يمكن أن تعطيني بعض الملاحظات الصغيرة؟
Ndinoda kubhadhara izvi, ndapota
أود أن أدفع هذا بالعملة من فضلك
Ndinoda kubhadhara cheki iyi ndapota
أود أن أدفع هذا الشيك من فضلك
zvichatora mazuva mangani kuti cheki ipere?
كم عدد الأيام التي يستغرقها الشيك للمسح؟
une chimwe...?
هل لديك أي …؟
une chitupa here?
هل لديك اي هوية؟
une ID here?
هل لديك اي هوية؟
Ndine pasipoti yangu
لقد حصلت على جواز سفري
Ndine rezinesi rangu rekutyaira
لقد حصلت على رخصة القيادة الخاصة بي
Chitupa ndatora
لقد حصلت على بطاقة الهوية الخاصة بي
account yako yakavharwa
حسابك مكشوف
Ndinoda kutumira imwe mari kuaccount iyi
أود تحويل بعض الأموال إلى هذا الحساب
unogona kuendesa £1000 kubva kuaccount yangu yazvino kuenda kuaccount account yangu?
هل يمكنك تحويل 1000 جنيه إسترليني من حسابي الجاري إلى حساب الإيداع الخاص بي؟
Ndinoda kuvhura account
أود أن فتح حساب
Ndinoda kuvhura account yangu
أود فتح حساب شخصي
Ndinoda kuvhura bhizinesi account
أود فتح حساب تجاري
mungandiudzewo chiyero changu, ndapota?
هل لك أن تقول لي رصيدي، من فضلك؟
ndingawanewo chiziviso, ndapota?
ممكن بيان من فضلك؟
Ndinoda kuchinja mari
أود تغيير بعض المال
Ndinoda kuhodha mari yekunze
أود أن أطلب بعض العملات الأجنبية
mari yekuchinjana nemaeuro ndeipi?
ما هو سعر الصرف لليورو؟
Ndinoda zvimwe…
أود بعض ...
Ndinoda maeuro
أريد بعض اليورو
Ndinoda madhora ekuAmerica
أريد بعض الدولارات الأمريكية
ndingaodha bhuku recheki idzva ndapota?
هل يمكنني طلب دفتر شيكات جديد من فضلك؟
Ndinoda kukanzura cheki
أود إلغاء الشيك
Ndinoda kukanzura hurongwa uhu
أود إلغاء هذا الأمر الدائم
muchina wemari uri padyo uripi?
أين أقرب ماكينة صراف آلي؟
mubereko wakadii paakaundi iyi?
ما هو سعر الفائدة على هذا الحساب؟
ndeipi mubereko wazvino wezvikwereti zvemunhu?
ما هو معدل الفائدة الحالي للقروض الشخصية؟
Ndarasa kadhi rangu rekubhanga
لقد فقدت بطاقتي المصرفية
Ndinoda kushuma a…
أريد الإبلاغ عن ...
Ndinoda kumhan'ara kadhi rechikwereti rakarasika
أريد الإبلاغ عن بطاقة ائتمان مفقودة
Ndinoda kumhan'ara kadhi rechikwereti rakabiwa
أريد الإبلاغ عن بطاقة ائتمان مسروقة
tine account yakabatana
لدينا حساب مشترك
Ndinoda kukuudza nezve shanduko yekero
أود إخباركم بتغيير العنوان
Ndakanganwa password yangu yekubhanga yeInternet
لقد نسيت كلمة المرور الخاصة بي للخدمات المصرفية عبر الإنترنت
Ndakanganwa PIN number yecard rangu
لقد نسيت الرقم السري لبطاقتي
Ndichakutumirai itsva
سأرسل لك واحدة جديدة
ndingaite nguva yekuona…?
هل يمكنني تحديد موعد لرؤية…؟
ndingaite nguva yekuti ndinoona maneja?
هل يمكنني تحديد موعد لرؤية المدير؟
ndinokwanisa here kuita nguva yekuti ndione chipangamazano wezvemari?
هل يمكنني تحديد موعد لمقابلة مستشار مالي؟
Ndinoda kutaura nemumwe munhu nezve rendi
أود التحدث إلى شخص ما عن الرهن العقاري
Isa kadhi rako
أدخل بطاقتك
Isa PIN yako
أدخل الكود الشخصي التعريفي
PIN isiriyo
رقم التعريف الشخصي غير صحيح
Mirai henyu
أرجو الإنتظار
Mari yako iri kuverengwa
يتم احتساب أموالك
Mari isina kukwana
رصيد غير كاف
Unoda here risiti?
هل ترغب في استلام؟
Bvisa kadhi
إزالة البطاقة
العربية ▼